在处理幼儿园与家长之间因孩子受伤而产生的纠纷，特别是涉及到诉讼要求家长交出医疗票据的情况时，我们首先需要明确的是，诉讼并非解决此类问题的首选或唯一途径，且直接要求家长交出医疗票据作为诉讼目的并不恰当。以下是对这一问题的详细解答：

一、理解纠纷背景与法律原则

在幼儿园中，孩子因各种原因受伤是家长和幼儿园都不愿看到的情况。当此类事件发生时，双方应首先关注的是孩子的治疗与康复，而非急于划分责任或进行诉讼。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人（如8岁以下的未成年人）在幼儿园或学校等教育机构受到人身损害的，采用过错推定原则。这意味着，除非幼儿园能证明自己已尽到安全保障义务，否则应承担相应的赔偿责任。

二、诉讼前的沟通与协商

在考虑诉讼之前，幼儿园应与家长进行充分的沟通与协商，尝试通过友好方式解决纠纷。这包括：

1. 了解孩子受伤的具体情况：包括受伤时间、地点、原因以及治疗过程等。
2. 表达关切与歉意：幼儿园应向家长表达对孩子受伤的关切和歉意，体现人文关怀。
3. 协商赔偿事宜：根据孩子的实际损失和幼儿园的过错程度，协商合理的赔偿金额和方式。

三、关于医疗票据的提交

在协商过程中，如果双方就赔偿事宜达成一致，家长通常会自愿提供医疗票据作为赔偿的依据。然而，幼儿园无权直接要求家长交出医疗票据作为诉讼目的。如果双方无法达成一致，且幼儿园认为自身无过错或家长提出的赔偿要求不合理，幼儿园可以通过法律途径解决纠纷，但此时医疗票据应作为证据在诉讼过程中由法院要求双方提交，而非由幼儿园直接要求家长交出。

四、诉讼的正当性与注意事项

如果幼儿园决定通过诉讼解决纠纷，应注意以下几点：

1. 确保诉讼目的正当：诉讼应旨在维护幼儿园的合法权益，而非单纯为了获取医疗票据或惩罚家长。
2. 准备充分证据：包括现场监控录像、孩子受伤的照片、医疗记录、证人证言等，以证明幼儿园已尽到安全保障义务或家长提出的赔偿要求不合理。
3. 尊重法律程序：遵循法院的诉讼程序，不采取非法手段获取证据或干扰诉讼进程。

五、建议与总结

1. 加强安全管理：幼儿园应加强日常安全教育与管理工作，防患于未然，减少孩子受伤的风险。
2. 建立纠纷解决机制：幼儿园可以建立专门的纠纷解决机制，如设立调解委员会或聘请法律顾问，以便在纠纷发生时能够迅速、有效地进行处理。
3. 倡导和谐解决：在处理纠纷时，双方应保持冷静和理性，通过友好协商或法律途径解决分歧，避免矛盾升级扩大。

总之，幼儿园在处理孩子受伤纠纷时，应首先关注孩子的治疗与康复，通过友好协商解决赔偿事宜。如果无法达成一致，可以通过法律途径解决纠纷，但应确保诉讼目的正当、准备充分证据并尊重法律程序。直接要求家长交出医疗票据作为诉讼目的并不恰当，也不符合法律原则。