结论：在您描述的“抵车位合同无法办手续，想让对方还钱”的情况下，案由可以确定为“合同纠纷”，具体可能涉及“民间借贷纠纷”或“买卖合同纠纷”，具体取决于合同的实际性质和内容。

分析说明：

1. 合同纠纷的确定：

   • 您与对方签订了抵车位合同，但因无法办理相关手续，导致合同目的无法实现，进而产生纠纷。这种因合同履行过程中出现问题而引发的争议，属于合同纠纷的范畴。

2. 具体案由的考量：

   • 民间借贷纠纷：如果抵车位合同实际上是以车位作为抵押物，为借款提供担保的合同，且您的主要诉求是要求对方偿还借款本金及利息，那么案由可以确定为民间借贷纠纷。在这种情况下，您需要证明借款事实的存在、借款金额、利息约定以及抵押物的相关情况等。
   • 买卖合同纠纷：如果抵车位合同是双方就车位的买卖达成的协议，但因无法办理过户手续等原因导致合同无法履行，您要求对方返还已支付的款项，那么案由可以确定为买卖合同纠纷。在此情况下，您需要证明买卖合同的存在、已支付款项的事实以及合同无法履行的原因等。

法律建议：

• 收集证据：无论选择哪种案由，您都需要收集并保存好与合同相关的所有证据，包括合同文本、付款凭证、沟通记录等，以便在诉讼过程中证明自己的主张。
• 明确诉求：在起诉前，您需要明确自己的诉求，是要求对方偿还借款本金及利息，还是要求对方返还已支付的款项及赔偿损失等。这将有助于您选择合适的案由和制定诉讼策略。
• 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，我建议您直接向我咨询，以便我能根据您的具体情况提供更详细、更专业的法律建议。

后续行动指南：

• 如果您决定起诉对方，可以准备相关证据材料，并撰写起诉状，明确诉求和事实理由。
• 在起诉前，您也可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省诉讼成本和时间。
• 如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，并按照法院的指引参与诉讼过程。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。