结论：针对别人家的建筑垃圾堆放在您家屋后的情况，您可以报警，但报警前建议先尝试与对方沟通协商，若沟通无果或情况严重，则应及时报警并考虑通过法律途径维护自身权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律角度
相邻权保护：
- 根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。建筑垃圾堆放在您家屋后，可能影响您的正常生活，如造成环境污染、影响通风采光等，这侵犯了您的相邻权。
- 您有权要求对方停止侵害、排除妨碍，并赔偿因此造成的损失。
侵权责任：
- 如果建筑垃圾的堆放导致您家房屋受损或您家人健康受到损害，对方可能构成侵权，需要承担侵权责任。
- 在这种情况下，您可以要求对方赔偿医疗费、房屋修复费用等实际损失。
二、实际操作角度
沟通协商：
- 在报警前，建议先尝试与对方沟通协商，说明建筑垃圾堆放对您家造成的影响，要求对方及时清理。
- 沟通时保持冷静理性，避免情绪化冲突，尽量通过友好方式解决问题。
报警处理：
- 如果沟通无果，或者对方态度恶劣、拒绝清理，您可以向当地公安机关报警。
- 报警时，详细说明情况，包括建筑垃圾的堆放位置、对您的具体影响等，以便警方及时出警处理。
- 警方会根据情况对对方进行警告、罚款或采取其他行政措施，要求对方清理垃圾并恢复原状。
法律途径：
- 如果报警后问题仍未得到解决，或者您认为对方的行为已经构成侵权，您可以考虑通过法律途径维护自身权益。
- 可以向法院提起民事诉讼，要求对方停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
- 在诉讼过程中，您需要提供相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明对方的行为对您造成了实际损害。
三、注意事项
保留证据：
- 在处理此类问题时，务必保留好相关证据，如建筑垃圾堆放的照片、视频、与对方沟通的记录等。
- 这些证据在后续报警或诉讼过程中将起到关键作用。
及时行动：
- 发现建筑垃圾堆放问题后，应及时采取行动，避免问题恶化或造成更大损失。
- 拖延时间可能导致证据灭失或损失扩大，不利于后续维权。
寻求专业帮助：
- 如果您在处理此类问题时遇到困难或不确定如何操作，可以寻求专业律师的帮助。
- 作为专业律师，我可以为您提供法律咨询、代理诉讼等全方位的法律服务。
总结：面对别人家的建筑垃圾堆放在您家屋后的情况，您有权通过沟通协商、报警处理或法律途径维护自身权益。在处理过程中，请务必保留好相关证据，及时行动，并在必要时寻求专业帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。