破产取回权可以直接诉讼。以下是对此问题的详细分析：
一、破产取回权的定义与性质
破产取回权，是指财产权利人通过破产清算程序，取回其原属于自己但被破产管理人接管或控制的财产的权利。这种权利是基于物权的绝对性和排他性而产生的，旨在保护财产权利人的合法权益，防止其财产被非法侵占或处分。
二、破产取回权的行使方式
直接诉讼：
- 法律依据：根据《中华人民共和国企业破产法》及相关司法解释，财产权利人认为其财产被破产管理人非法接管或控制时，有权直接向人民法院提起诉讼，要求取回其财产。
- 诉讼程序：财产权利人需向有管辖权的人民法院提交起诉状，并附上相关证据材料，如财产权属证明、破产管理人接管财产的证据等。人民法院在受理案件后，将依法进行审理，并作出判决。
通过破产管理人行使：
- 在某些情况下，财产权利人也可以先向破产管理人提出取回财产的请求。如果破产管理人同意，则可以直接取回财产；如果破产管理人拒绝或未予答复，财产权利人仍有权向人民法院提起诉讼。
三、直接诉讼的优势与注意事项
优势：
- 效率高：直接诉讼可以绕过破产管理人这一环节，直接由人民法院进行审理和判决，从而加快取回财产的速度。
- 保障性强：通过诉讼程序，财产权利人的权益可以得到更充分的保障。人民法院将依法对案件进行审理，并作出公正的判决。
注意事项：
- 证据充分：财产权利人在提起诉讼时，需确保提交的证据材料充分、确凿，以证明其对财产的所有权或使用权。
- 诉讼时效：财产权利人需注意诉讼时效的问题。根据法律规定，权利人应在知道或应当知道其权利受到侵害之日起一定期限内提起诉讼，否则将丧失胜诉权。
- 管辖法院：财产权利人需向有管辖权的人民法院提起诉讼。一般来说，破产案件由债务人住所地人民法院管辖。
四、实际案例与法律适用
在实际操作中，已有多个案例表明破产取回权可以通过直接诉讼的方式行使。例如，在某破产清算案件中，财产权利人发现其部分财产被破产管理人非法接管后，直接向人民法院提起诉讼，并提交了充分的证据材料。人民法院经审理后，依法判决财产权利人取回其财产。
如有任何关于破产取回权或相关法律问题的疑问，请直接向我咨询。我将结合你的具体情况，为你提供全面、专业的法律建议。