女性满了50岁并不意味着只能签劳务协议，具体是否签订劳动合同还是劳务协议，需根据劳动者的个人情况和法定退休年龄来确定。以下是对此问题的详细分析：

1. 女性工人的情况：

   • 法定退休年龄：女性工人的法定退休年龄通常为50周岁。
   • 劳动合同与劳务协议的选择：当女性工人达到50周岁且开始依法享受基本养老保险待遇时，劳动合同终止，此后若继续工作，一般应签订劳务协议以明确双方权利义务。然而，这并非强制性要求，双方可协商决定是否签订及具体内容。若女性工人虽达到50周岁但尚未享受基本养老保险待遇，且继续在用人单位工作，部分地区可能认为双方仍可构成劳动关系并签订劳动合同，但也有地方认为达到退休年龄后劳动关系自然终止，后续用工按劳务关系处理。因此，在具体操作中需参考当地司法实践。

2. 女性干部的情况：

   • 法定退休年龄：女性干部的法定退休年龄为55周岁。
   • 劳动合同的签订：在50岁时，女性干部仍属于劳动关系的适格主体，应签订劳动合同而非劳务协议，直至达到法定退休年龄。

3. 男性劳动者的情况：

   • 法定退休年龄：男性劳动者的法定退休年龄为60周岁。
   • 劳动合同的签订：在50岁时，男性劳动者同样应签订劳动合同，不受必须签订劳务协议的限制。

法律背景与建议：

• 法律背景：

  • 劳动合同与劳务协议的区别：劳动合同确立用人单位与劳动者之间的劳动关系，明确双方权利和义务，受《中华人民共和国劳动法》和《中华人民共和国劳动合同法》保护；而劳务协议则适用于提供劳务与接受劳务的双方，基于平等自愿原则签订，明确劳务内容、范围、要求及报酬等，受《中华人民共和国民法典》保护。
  • 法定退休年龄与劳动合同终止：根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条及《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。但这一规定并不意味着达到退休年龄后必须签订劳务协议，而是根据劳动者是否享受养老保险待遇等因素来确定。

• 建议：

  • 在实际操作中，双方应根据具体情况进行协商，并选择适合的合同类型来保障各自的权益。
  • 对于用人单位而言，应明确劳动者的身份、年龄及是否享受养老保险待遇等信息，以避免因合同类型选择不当而引发的法律纠纷。
  • 对于劳动者而言，应了解自己的权益和义务，并在签订合同时仔细阅读合同条款，确保合同内容真实、合法、有效。

可能存在的法律后果：

• 如果用人单位无故辞退未满法定退休年龄的员工，或虽已达退休年龄但双方仍存在有效的劳动关系（如未享受养老保险待遇且继续工作），用人单位可能需支付相应的赔偿金。
• 如果双方未明确合同类型或合同内容存在争议，可能引发劳动争议或诉讼，给双方带来不必要的法律风险和成本。

综上所述，女性满了50岁并不必然导致只能签订劳务协议。在实际操作中，双方应根据具体情况进行协商，并选择适合的合同类型来保障各自的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。