关于执行案件终结执行后恢复执行的期限问题，这确实是一个需要根据具体情况来细致分析的法律问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、一般情况下的恢复执行期限
根据我国民事诉讼法的相关规定，申请执行期间通常为二年。这意味着，在案件执行终结后，如果申请人希望恢复执行，一般需要在二年内向法院提出申请。这二年期限是申请执行时效，它可能会因为某些特定原因（如不可抗力等）而中止或中断。当中止或中断的事由消失后，执行时效会继续计算。
二、因财产不足而终结执行的特殊情况
然而，对于因被执行人财产不足而终结执行的案件，上述的二年期限并不构成绝对限制。在这种情况下，只要申请执行人发现被执行人有可供执行的财产线索，即有权随时向执行法院提交恢复执行的申请，不受时间限制。这一规定是为了最大程度地保障申请执行人的合法权益，防止因时间规定导致被执行人转移财产后，申请执行人无法获得应有的执行款项。
三、恢复执行的处理流程与时间
申请提交：当申请执行人发现被执行人有可供执行的财产后，应向法院提交恢复执行的申请，并确保申请材料齐全、符合恢复执行的条件。
法院审查：法院在收到申请材料后，会进行审查。如果材料齐全且符合恢复执行条件，法院通常会在7日内予以立案恢复执行。但请注意，由于不同地区法院的案件数量和工作安排等因素，具体处理时间可能会有所差异。
系统查询：即使申请执行人未主动申请，执行法院在终结本次执行程序后的五年内，也会每六个月通过网络执行查控系统查询一次被执行人的财产。如果符合恢复执行条件，执行法院会依职权及时恢复执行。
四、恢复执行的方法与途径
申请执行人可以通过多种方式申请恢复执行，包括但不限于提出执行行为异议、提供明确的财产线索、申请变更或追加当事人等。同时，法院在查询到被执行人有可供执行的财产后，也会依职权恢复执行，无需申请执行人另行申请。
五、超过期限的后果与注意事项
如果申请执行人在规定的二年内（或非因财产不足而终结执行的特定情况下的合理期限内）未申请恢复执行，可能会丧失强制执行的权利。因此，我建议您密切关注被执行人的财产状况及申请执行时效问题，以免因超过期限而丧失维护自身权益的机会。
综上所述，执行终结的案件恢复执行的期限问题确实需要根据具体情况而定。我建议您充分了解相关法律法规及实践操作流程，密切关注被执行人的财产状况，并在时效期内及时申请恢复执行以维护自身权益。如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。