借款人私自将见证人改成担保人，若该改动未得到见证人（现被改为担保人）的同意，则借款人可能构成对见证人权益的侵害，见证人（现被改为担保人）原则上不需承担担保责任；若改动得到见证人同意，则见证人（现担保人）需根据约定承担相应的担保责任。以下是对此问题的详细分析：
一、改动未得到见证人同意的情况
法律效果：
- 借条上的担保条款，作为合同的一部分，需要双方当事人的合意才能成立。若借款人私自将见证人改为担保人，且该改动未得到见证人的同意，那么这一改动对见证人而言是无效的。
- 见证人原本只是作为借款行为的见证者，其身份并不涉及担保责任。因此，借款人未经见证人同意擅自改动其身份，不构成有效的担保合同，见证人无需承担担保责任。
可能责任：
- 借款人擅自改动借条内容，可能构成对见证人权益的侵害。见证人有权要求借款人恢复原状或采取其他补救措施。
- 如果因借款人的擅自改动导致见证人遭受损失（如因被误认为担保人而受到债权人的追索等），见证人有权要求借款人赔偿损失。
二、改动得到见证人同意的情况
法律效果：
- 若借款人将见证人改为担保人的改动得到了见证人的同意，并且双方就担保事宜达成了合意，那么这一改动是有效的。
- 此时，见证人（现担保人）需根据借条上的约定承担相应的担保责任。担保责任的具体范围和方式取决于借条上的约定以及相关法律法规的规定。
担保责任的具体内容：
- 一般保证：如果借条上约定的是一般保证，那么担保人在主合同纠纷未经审判或者仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，对债权人可以拒绝承担保证责任。
- 连带责任保证：如果借条上约定的是连带责任保证，那么债权人在债务履行期届满没有履行债务时，既可以要求债务人履行债务，也可以要求担保人在其保证范围内承担保证责任。
三、建议与注意事项
对于见证人（现可能成为担保人）：
- 在签署任何文件前，务必仔细阅读并理解文件内容，特别是关于身份和责任的部分。
- 如果发现自己被擅自改为担保人，应立即与借款人沟通并要求恢复原状或采取其他补救措施。
- 如果因被误认为担保人而受到债权人的追索，应及时寻求法律帮助并维护自己的合法权益。
对于借款人：
- 尊重他人的权益和意愿，不得擅自改动借条或其他合同文件的内容。
- 如果需要见证人转为担保人，应事先与见证人沟通并取得其同意，同时明确担保责任的具体范围和方式。
对于债权人：
- 在接受担保时，应仔细审查担保人的身份和担保意愿，确保担保合同的有效性。
- 如果发现担保人身份存在争议或担保合同存在瑕疵，应及时与借款人和担保人沟通并寻求解决方案。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。