针对您提出的“法院传唤我父亲在坐牢怎么办”的问题，首先需要明确的是，法院传唤与您父亲正在服刑的情况并不冲突，但具体处理方式需根据传唤的原因和性质来决定。以下是从不同角度为您详细分析的情况及建议：
一、法院传唤的原因及性质
与服刑相关的法律程序：
- 如果法院传唤是因为您父亲在服刑期间涉及新的法律程序，如减刑、假释、暂予监外执行等，那么您父亲需要按照法院的要求出庭或提交相关材料。
- 在这种情况下，监狱管理部门通常会协助法院进行传唤，并确保您父亲能够按时出庭或参与相关程序。
与服刑无关的民事或行政案件：
- 如果法院传唤是因为您父亲在服刑前或服刑期间涉及的其他民事或行政案件，如债务纠纷、财产分割等，那么情况会相对复杂一些。
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，服刑人员在服刑期间仍享有民事权利，并应履行民事义务。因此，如果法院传唤与民事或行政案件相关，您父亲原则上需要出庭应诉。
- 但考虑到您父亲正在服刑，实际出庭可能存在困难。此时，可以委托律师作为代理人出庭，或者向法院申请延期审理、视频审理等特殊方式处理。
二、具体处理方式
了解传唤原因：
- 首先，您需要尽快与法院联系，了解传唤的具体原因和性质。这有助于您确定后续的处理方式。
与监狱管理部门沟通：
- 如果传唤与服刑相关，您需要与监狱管理部门沟通，了解他们是否已经收到法院的传唤通知，并确认您父亲是否需要出庭或提交相关材料。
- 如果传唤与服刑无关，您也需要告知监狱管理部门，以便他们了解您父亲的情况，并在必要时提供协助。
委托律师处理：
- 如果您父亲无法亲自出庭应诉，或者您对法律程序不熟悉，建议委托专业律师作为代理人处理相关事宜。
- 律师可以代表您父亲出庭应诉，提交相关证据和材料，并维护您父亲的合法权益。
申请特殊处理方式：
- 如果因特殊情况（如健康原因、交通不便等）确实无法出庭，可以向法院申请延期审理、视频审理等特殊方式处理。
- 法院会根据实际情况和法律规定，决定是否批准您的申请。
三、可能面临的法律后果
- 如果您父亲无正当理由拒不出庭应诉，法院可能会依法作出缺席判决，这可能对您父亲的权益产生不利影响。
- 因此，建议您尽快采取行动，了解传唤原因，并与法院、监狱管理部门和律师沟通，以确保您父亲的合法权益得到维护。
总结来说，面对法院传唤您父亲在坐牢的情况，您需要首先了解传唤的原因和性质，然后与监狱管理部门和法院沟通，并根据实际情况委托律师处理或申请特殊处理方式。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。