结论：将钱借给第三人用于投资虚拟币，能否按民间借贷起诉，需根据具体情况判断，主要看借款时双方的真实意思表示及借款用途的约定。

分析如下：

1. 若借款时明确约定用于投资虚拟币：

   • 在这种情况下，虽然借款的用途是投资虚拟币，但双方之间仍然形成了借贷关系。根据《民法典》中关于借款合同的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。因此，如果借款人未按约定还款，出借人可以依据借款合同（或借条、欠条等凭证）向法院提起民间借贷诉讼，要求借款人返还借款本金及可能的利息（如果双方有约定且不违反法律规定）。
   • 但需注意：虚拟币投资在我国受到严格监管，且存在较高的风险。如果借款人的投资行为导致资金损失，这并不影响借贷关系的成立和出借人追讨借款的权利。然而，如果借款人因投资虚拟币而涉嫌违法犯罪（如非法集资、诈骗等），则可能涉及刑事案件，此时出借人可能需要通过刑事附带民事诉讼或另行提起民事诉讼来维护自己的权益。

2. 若借款时未明确约定用途，或借款人擅自改变用途用于投资虚拟币：

   • 如果借款时双方未明确约定借款用途，或者借款人擅自改变借款用途用于投资虚拟币，这并不影响借贷关系的成立。出借人仍然可以依据借款合同等凭证向法院提起民间借贷诉讼，要求借款人返还借款。
   • 但需注意：在这种情况下，如果借款人因投资虚拟币导致资金损失，并以此为由拒绝还款，出借人需要证明借款人确实收到了借款，并且该借款未被用于其他合法用途。此外，如果借款人能够证明出借人在出借时知道或应当知道借款将用于非法活动（如投资虚拟币的非法交易），则可能影响借贷关系的合法性，甚至导致借款合同无效。不过，在大多数情况下，出借人并不直接参与借款人的投资决策，因此很难被认定为知道或应当知道借款的非法用途。

法律建议：

• 在出借资金时，务必与借款人明确约定借款用途，并保留好相关证据（如借款合同、转账记录、聊天记录等）。
• 如果借款人提出将借款用于投资虚拟币等高风险活动，出借人应谨慎考虑并评估风险。如果决定出借，建议要求借款人提供担保或采取其他风险控制措施。
• 如果借款人未按约定还款或涉嫌违法犯罪，出借人应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并依法维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果借款人按约定还款，则借贷关系顺利终结，出借人收回借款本金及利息（如有）。
• 如果借款人未按约定还款，出借人可以通过法律途径追讨借款，并可能获得法院的支持。
• 如果借款人因投资虚拟币涉嫌违法犯罪，出借人可能需要面对更复杂的法律问题，包括刑事附带民事诉讼或民事诉讼的提起、证据的收集与提交等。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。