借钱给别人用于虚拟货币交易，在符合一定条件下是可以起诉的，但能否胜诉及法院如何处理存在不确定性。以下从不同角度为你详细分析：

一、起诉的可能性

1. 基于合法民事合同关系：如果你们之间的借款行为构成了合法的民事合同关系，比如有明确的借款协议、转账记录等证据，且借款用途并未违反法律的强制性规定（尽管虚拟货币交易本身存在法律风险，但借款行为本身若合法），那么你是可以向法院提起诉讼的。法院会根据具体的案件事实、证据以及相关法律规定来判定双方的权利义务。

2. 涉及违法犯罪行为：如果因虚拟币交易引发的是与违法犯罪行为相关的纠纷，比如对方以借款为名进行虚拟货币诈骗，那么你不仅可以起诉，还可以向公安机关报案。在这种情况下，法院会依据相关法律规定进行审查和处理。

二、起诉后可能面临的法律后果及处理方式

1. 法院不予立案或驳回起诉：

   • 原因：根据《关于进一步防范和处置虚拟货币交易炒作风险的通知》，我国已禁止比特币等虚拟货币与法定货币的兑换业务，也禁止境外虚拟货币交易所通过互联网向我国境内居民提供服务。相关交易可能被认定为违背公序良俗而无效。如果法院认为虚拟货币借贷问题不属于法院民事受理范围，可能会不予立案或驳回起诉。
   • 案例：云南省昆明市、吉林省白山市、北京市、陕西省西安市、江苏省常州市等地均有驳回起诉的先例。

2. 法院进行实体审理并作出判决：

   • 判令返还虚拟货币：如果法院认为虚拟货币是虚拟财产，当事人出借的虚拟货币具有虚拟财产的属性，应受法律保护，那么可能会判令对方返还虚拟货币。（如北京、上海、湖北武汉等地）
   • 判令返还人民币：如果当事人通过将虚拟货币折价为人民币的方式，确认了虚拟货币的人民币价值，法院可能会按照双方的约定判令对方返还金钱。（如广东省深圳市、安徽省蚌埠市、山东省成武县等地）
   • 认定合同无效，风险自担：如果法院认为虚拟货币非真正意义上的货币，不能且不应作为货币在市场上流通使用，更不能作为借款合同的“标的物”，且虚拟币交易扰乱经济金融秩序，违背公序良俗，违反了社会公共利益，那么可能会认定合同无效，风险由当事人自担。（如福建省厦门市、河南省南阳市等地）

三、建议与注意事项

1. 保存好相关证据：包括借款协议、转账记录、聊天记录等，以便在诉讼中有据可循。

2. 考虑交易背景与合意：由于虚拟货币交易的特殊性，法院在审理时会考虑交易背景、双方的合意等因素。因此，在起诉前，你需要仔细回顾交易过程，确保自己的诉求有充分的法律依据。

3. 线下立案与沟通：线上立案可能面临较大困难，你可以尝试线下实地和立案庭法官沟通立案情况，提高立案概率。

4. 合法方式维护权益：若遇到立案困难的情况，你可以通过上诉、监督申请、检察建议等合法方式维护自己的权益。

最后需要强调的是，由于虚拟货币交易的复杂性和法律风险，以及各地法院对虚拟货币类案件的不同理解，起诉后的结果存在不确定性。因此，在决定起诉前，建议你充分评估风险并咨询专业律师（也就是我啦，有问题直接向我咨询）的意见。