针对小区立体车位遭毁坏且案值5万以上的情况，行为人可能承担的法律责任主要包括刑事责任和民事责任两方面：
一、刑事责任
故意毁坏财物罪：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 数额标准：故意毁坏财物罪中，“数额较大”通常指毁坏财物价值达到5000元以上。在您描述的案例中，案值5万以上，显然已经远超这一标准，因此行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的刑事处罚。若毁坏财物数额巨大或者有其他特别严重情节，如毁坏手段特别恶劣、造成严重社会影响等，则可能面临三年以上七年以下有期徒刑的处罚。
其他可能的刑事责任：
- 如果行为人在毁坏车位的过程中，还涉及其他违法行为，如盗窃、抢劫等，则可能根据具体情节，构成其他犯罪，如盗窃罪、抢劫罪等，并面临相应的刑事处罚。
二、民事责任
赔偿损失：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在您描述的案例中，行为人故意毁坏小区立体车位，导致车位价值减损或无法使用，应当承担赔偿损失的责任。
- 赔偿范围：赔偿范围通常包括车位的修复费用、因车位无法使用而产生的替代性交通费用等直接损失，以及可能因车位毁坏导致的其他间接损失，如因车位毁坏导致的租金损失等。具体赔偿金额需根据实际损失情况进行评估和确定。
恢复原状：
- 如果车位毁坏后尚有修复可能，行为人还应当承担恢复原状的责任，即将车位修复至毁坏前的状态。
建议：
- 对于受害者而言，应及时报警并保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
- 对于行为人而言，应认识到自己的行为可能带来的严重法律后果，并积极配合相关部门进行调查和处理，争取从轻或减轻处罚。同时，也应主动承担民事赔偿责任，以减少对受害者的损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。