结论：在案件执行中，若被执行人的账号又被诉讼保全，您不能直接要求法院将冻结的执行款发放，而是需要遵循一定的法律程序和规定。以下是对此问题的详细分析：
一、诉讼保全与执行程序的关系
诉讼保全，是指在诉讼过程中，为保证将来判决的顺利执行，法院根据当事人的申请或依职权，对当事人的财产或争议标的物采取的限制性措施。而执行程序，则是法院根据生效法律文书，强制被执行人履行义务的程序。在执行过程中，若发现被执行人的财产已被其他法院保全，执行法院需要与保全法院进行协调，以确定财产的处置方式。
二、冻结执行款的发放条件
执行依据：法院发放冻结的执行款，必须基于生效的法律文书，如判决书、裁定书等。这些法律文书明确了被执行人应履行的义务和金额。
财产处置权：在执行过程中，若被执行人的财产被多个法院保全或执行，财产的处置权需要由相关法院协商确定。通常，先采取保全措施的法院在财产处置上享有优先权。
执行顺序：若被执行人的财产不足以清偿所有债务，法院会按照法定顺序进行分配。这通常涉及多个债权人的利益，因此需要法院进行细致的协调和分配。
三、您的权利与义务
申请参与分配：若您认为被执行人的财产不足以清偿所有债务，且您尚未获得足额清偿，您可以向执行法院申请参与分配。执行法院会依法审查您的申请，并决定是否将您纳入分配程序。
提供证据：在申请参与分配或要求发放执行款时，您需要提供充分的证据证明您的债权和被执行人的财产状况。这有助于法院更准确地判断财产的处置方式和分配比例。
遵守法律程序：在整个过程中，您需要遵守法律程序，不得采取非法手段干扰法院的执行工作。否则，您可能会面临法律责任。
四、建议与措施
与执行法院沟通：您可以主动与执行法院联系，了解被执行人财产的保全和执行情况，以及您的债权在分配中的地位和比例。
关注案件进展：密切关注案件的进展情况，及时了解法院对被执行人财产的处置方式和分配结果。若您对法院的决定有异议，可以依法提出申诉或申请复议。
寻求专业帮助：若您在处理此类问题时遇到困难或疑问，建议向我咨询。我可以根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
总结：在案件执行中，若被执行人的账号又被诉讼保全，您不能直接要求法院将冻结的执行款发放。而是需要遵循法律程序和规定，通过申请参与分配、提供证据等方式来维护自己的合法权益。若您在此过程中遇到任何问题或疑问，可以直接向我咨询。