普通程序案件撤诉后，诉讼费通常可以减半收取，但具体是否退还及退还比例需根据撤诉时间节点和法院裁定来确定。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据

根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定：“以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。”这一规定为撤诉后诉讼费的退还提供了明确的法律依据。

二、具体情形分析

1. 开庭前撤诉：

   • 如果原告在法院立案受理后、开庭审理前提出撤诉申请，且法院裁定准许撤诉，那么通常情况下，案件受理费会减半收取，剩余部分退还给原告。这是因为在此阶段，法院尚未投入大量司法资源对案件进行实质性审理，因此，为了鼓励当事人通过协商、和解等平和方式解决纠纷，降低诉讼成本，法律允许减半收取诉讼费并退还剩余部分。

2. 开庭审理后撤诉：

   • 如果案件已经开庭审理，甚至已经进行了部分或全部庭审程序，此时原告提出撤诉申请，法院一般会认为已经投入了相应的司法资源，因此通常不会退还案件受理费。但具体情况还需根据法院的裁定来确定，有些法院可能会根据案件的具体情况，如撤诉原因、案件进展等，酌情考虑退还部分诉讼费。

3. 其他特殊情形：

   • 在某些特殊情况下，如因被告改变行为导致原告自愿撤诉，或者双方达成和解协议等，法院可能会根据实际情况酌情考虑退还部分或全部诉讼费。但这需要原告向法院提出申请，并提供相关证据材料供法院审查。法院在审查后，会根据案件的具体情况和法律规定，作出是否退还诉讼费的裁定。

三、注意事项

• 撤诉的法律后果：撤诉是放弃本次起诉的行为，但不意味着放弃诉讼权利。当事人仍有权再次提起诉讼，但需注意诉讼时效等法律问题。
• 当地法院的具体规定：不同地区法院在减半收取的具体标准和程序上可能存在差异。当事人在决定撤诉前，应了解当地法院的具体规定，以便更好地维护自己的权益。
• 咨询专业律师：虽然我在这里提供了一些基本的法律知识和建议，但每个案件的具体情况都是独特的。因此，在决定是否撤诉以及如何处理诉讼费问题时，建议当事人咨询专业律师，以便获得更具体、更准确的法律建议。不过，作为靳海波律师，你可以直接向我咨询相关问题，我会为你提供专业的法律帮助。

综上所述，普通程序案件撤诉后诉讼费的退还问题并非一概而论，而是需要根据撤诉的时间节点、法院的具体裁定以及案件的具体情况来确定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。