结论：普通程序案件撤诉，诉讼费通常可以减半收取，但具体需根据撤诉申请提出的时间及法院的具体裁定来确定。
法律依据与详细解释
法律依据：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定：“以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。”这一规定明确指出了在特定情况下，诉讼费可以减半收取。
具体说明：
- 撤诉时间点：若原告在法庭调查终结前或民事案件审理过程中申请撤诉，并获得法院准许，则案件受理费会减半收取。这是法律对撤诉后费用处理的明确规定，旨在鼓励当事人通过协商、和解等平和方式解决纠纷，降低诉讼成本。
- 费用减半的范围：减半收取的通常仅指案件受理费。对于其他诉讼费用，如申请费，以及证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等，则根据实际情况按照相关规定处理，并不一定适用减半的规则。
特殊情况：
- 若当事人在法庭辩论终结后提出撤诉申请，或因未交、迟交诉讼费用而导致诉讼被视为撤诉，诉讼费用可能不会减半收取，而是全额由原告或上诉人承担。
撤诉流程与注意事项
撤诉流程：
- 案前撤诉：立案前要求撤诉的，应提交书面撤诉申请书，经工作人员审核后可撤销申请。
- 案后撤诉：在案件审理过程中要求撤诉的，需写出书面撤诉申请书，经法院审核同意后，送达撤诉决定书给当事人。
注意事项：
- 撤诉是放弃本次起诉的行为，但不意味着放弃诉讼权利。当事人在撤诉后仍有权再次提起诉讼。
- 撤诉可能带来法律后果，如诉讼时效的中断等。当事人在决定撤诉前应充分了解并考虑这些后果。
- 不同地区法院在减半收取的具体标准和程序上可能存在差异。当事人在撤诉前应关注当地法院的规定，并确保撤诉申请符合法院的要求。
实际操作建议
- 提前咨询：在考虑撤诉前，建议当事人直接咨询我或查阅相关的法律文件，以获取最准确的信息和具体的操作指导。这样可以确保自身权益得到妥善保护，避免因误解或信息不对称而导致的不必要的麻烦和损失。
- 准备充分：在提交撤诉申请前，当事人应准备好相关的书面材料，如撤诉申请书等，并确保这些材料符合法院的要求。
综上所述，普通程序案件撤诉时，诉讼费通常可以减半收取，但具体需根据撤诉申请提出的时间及法院的具体裁定来确定。当事人在撤诉前应充分了解相关法律规定和流程，并咨询专业律师以确保自身权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。