撤诉后，案件受理费是否退还取决于案件的具体情况，以下是对此问题的详细解答：
一、一般原则下的退还规则
民事案件与行政案件：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，无论是民事案件还是行政案件，若当事人在法院立案受理后申请撤诉，并且人民法院裁定准许，案件受理费通常由原告或上诉人负担，但会减半收取。即，原本应缴纳的全额费用中，法院会退还一半给当事人。例如，如果案件受理费原本是1000元，撤诉后当事人可以拿回500元。
立案前的调解与撤诉：
- 若在法院正式立案前，当事人已经达成调解协议并申请撤诉，或者法院尚未正式立案，那么一般情况下，全部费用都是可以退还的。
二、特殊情况下的退还与承担规则
小额诉讼程序：
- 对于适用小额诉讼程序审理的案件，由于其本身就属于简易程序的一种特殊类型，案件受理费可能已经在最初就减半收取。因此，在撤诉时通常不再重复减半退费。
法庭辩论终结后的撤诉：
- 有些地方法院在考虑是否在法庭辩论终结后允许撤诉并退还费用时，可能会更加谨慎。因为此时法院已经投入了较多的司法资源进行案件审理，所以有可能会决定不予退还或者减少退还案件受理费的比例。但这种情况相对较少，并且需要有明确的法律依据和合理的裁量理由。
行政案件的特殊规定：
- 在行政案件中，若被告改变或撤销了具体行政行为，导致原告申请撤诉并获法院裁定准许，案件受理费则由被告负担。这一规定体现了行政诉讼法中“谁行为，谁负责”的原则。
当事人约定与调解结案：
- 在某些特殊情况下，如果当事人之间有关于诉讼费承担的明确约定，并且该约定不违反法律的强制性规定，那么案件受理费的承担将按照当事人的约定来确定。
- 如果是经人民法院调解达成协议后原告撤诉的案件，案件受理费的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院根据实际情况决定。
三、不予退还诉讼费的情况
违反法律规定或损害他人利益：
- 如果原告的撤诉行为违反了法律规定或损害了他人利益，如恶意诉讼、滥用诉权等，法院可能会决定不予退还诉讼费。
特定类型案件：
- 对于某些特定类型的案件，如离婚案件（涉及财产分割部分除外）、侵害人格权案件（涉及损害赔偿部分除外）等，如果原告撤诉，可能需要根据具体情况决定是否退还诉讼费。不过，在大多数情况下，如果符合一般原则下的退还规则，这些案件也是可以退还部分诉讼费的。
四、实际操作建议
由于不同法院在具体操作上可能存在差异，为了确保获得最准确的信息和流程指导，建议当事人在考虑撤诉并希望了解具体退款金额和流程时，直接咨询所在法院的立案庭或相关工作人员。他们将能够提供针对个案的具体建议和帮助。
综上所述，撤诉后案件受理费的退还情况因案件类型、撤诉时机以及法院的具体操作而异。但无论如何，当事人都应充分了解相关规定和流程，以便在必要时做出正确的决策。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。