光伏发电板折射的光照到您家屋面是否违法，需视具体情况而定，主要取决于是否构成光污染以及是否侵犯了您的相邻权。以下从不同角度进行分析：

一、光污染的法律认定

光污染通常指的是过量的光辐射对人类生活和环境造成的不良影响。虽然我国目前尚未有专门的法律法规对光污染进行明确定义和详细规定，但根据《民法典》中关于相邻关系的原则性规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果光伏发电板折射的光线过强，对您家的正常生活造成了干扰，如影响睡眠、造成视觉不适等，那么这种行为可能构成光污染，侵犯了您的相邻权。

二、相邻权的保护

根据《民法典》的相关规定，不动产权利人不得违反国家规定弃置固体废物，排放大气污染物、水污染物、噪声、光辐射、电磁辐射等有害物质。如果光伏发电板的安装和使用导致了光污染，且这种污染超出了合理的限度，对您家的正常生活造成了实质性影响，那么您有权要求对方停止侵害、排除妨碍，并可能要求赔偿损失。

三、具体判断标准

1. 光线强度：如果折射的光线过强，明显超出了正常生活的承受范围，如造成室内光线过亮、影响睡眠等，那么可能构成光污染。
2. 影响范围：光污染的影响应具有一定的范围性，即不仅对您家造成影响，还可能对周边其他居民也造成类似影响。然而，即使影响范围较小，只要对您家的正常生活造成了实质性干扰，也可能构成侵权。
3. 持续时间：如果光伏发电板折射的光线持续对您家造成干扰，且这种干扰是长期且稳定的，那么更可能构成光污染和相邻权侵权。

四、建议措施

1. 与对方协商：首先，您可以尝试与光伏发电板的安装者或使用者进行协商，表达您的困扰和诉求，寻求双方都能接受的解决方案。
2. 寻求调解：如果协商无果，您可以向当地的社区、居委会或人民调解委员会等机构申请调解，以和平、理性的方式解决纠纷。
3. 法律途径：如果调解也未能解决问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。您可以向法院提起相邻权纠纷诉讼，要求对方停止侵害、排除妨碍，并可能要求赔偿损失。

如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。