客运企业发生3人死亡事故后，该单位负责人是否还能继续担任负责人，需根据具体情况及事故调查结果来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、法律责任角度
行政责任：
- 根据《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规，如果客运企业发生生产安全事故，且事故等级达到一定标准（如3人死亡通常构成较大事故），企业负责人可能会面临行政处罚，包括但不限于罚款、警告、责令停产停业整顿等。
- 若事故调查发现企业负责人在安全管理方面存在严重失职或违法行为，其担任负责人的资格可能会受到行政机关的进一步审查或限制。
刑事责任：
- 如果事故调查结果显示企业负责人存在重大责任事故罪或其他相关犯罪行为，其可能会面临刑事追究，包括有期徒刑、拘役等刑罚。
- 在刑事责任追究期间或之后，企业负责人的职业资格和信誉将受到严重影响，继续担任负责人的可能性将大大降低。
二、企业内部管理角度
内部责任追究：
- 客运企业可能会根据内部规章制度对事故责任人进行责任追究，包括对企业负责人的问责。
- 如果企业负责人被认定为对事故负有主要责任，其可能会面临降职、撤职等内部处分，从而失去继续担任负责人的资格。
企业声誉与信任：
- 发生严重事故后，企业的声誉和公众信任度将受到严重损害。
- 为了重建企业形象和恢复公众信任，企业可能会选择更换负责人，以展示其对安全管理的重视和改进决心。
三、行业监管与市场准入角度
行业监管要求：
- 交通运输行业对企业的安全管理有着严格的要求和监管标准。
- 发生严重事故后，企业可能会面临更严格的监管措施，包括对企业负责人的资格审查。
市场准入与竞争：
- 在市场竞争中，发生严重事故的企业可能会面临客户流失、业务受限等不利影响。
- 为了恢复市场地位和竞争力，企业可能会考虑更换负责人，以引入新的管理理念和策略。
建议：
- 对于客运企业而言，应严格遵守安全生产法律法规，加强安全管理，预防事故发生。
- 一旦发生事故，应积极配合事故调查，主动承担责任，并采取有效措施进行整改和补救。
- 对于企业负责人而言，应时刻牢记自己的安全管理职责，确保企业安全生产，避免因失职或违法行为而承担法律责任。
若您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律帮助。