在打赠与返还的官司时，是否需要通知老婆（即配偶），这主要取决于赠与财产的性质以及案件的具体情况。以下是从不同角度进行的分析：
如果赠与财产属于个人财产：
- 在这种情况下，赠与人有权独立处分自己的财产，无需征得配偶的同意。因此，如果赠与人决定通过法律途径要求返还赠与的财产，理论上不需要特别通知配偶。但是，如果配偶对此有异议或认为赠与行为损害了其合法权益，配偶可能会作为利害关系人参与到诉讼中来，或者另行提起诉讼主张自己的权利。
如果赠与财产属于夫妻共同财产：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻对共同财产享有平等的处理权。这意味着，在处理夫妻共同财产时，应当平等协商，取得一致意见。因此，如果赠与人未经配偶同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，并希望通过法律途径要求返还，那么配偶作为共同财产的共有人，有权了解并参与到诉讼中来。在这种情况下，虽然法律没有明确规定必须通知配偶，但从维护配偶合法权益的角度出发，建议赠与人或相关当事人在提起诉讼前与配偶进行充分沟通，并在必要时将配偶列为共同原告或通知其作为第三人参加诉讼。
从诉讼程序的角度考虑：
- 在民事诉讼中，当事人可以委托一至二人作为诉讼代理人，包括律师。这意味着，如果赠与人决定提起诉讼要求返还赠与的财产，他/她可以委托律师作为诉讼代理人，代表其出庭进行诉讼。然而，这并不意味着配偶完全无法参与到诉讼中来。如果配偶认为赠与行为损害了其合法权益，他/她可以向法院申请作为第三人参加诉讼，或者另行提起诉讼主张自己的权利。
法律建议：
- 在处理涉及夫妻共同财产的赠与返还纠纷时，建议赠与人或相关当事人在提起诉讼前与配偶进行充分沟通，尽量通过协商达成一致意见。
- 如果无法协商一致，且决定通过法律途径解决纠纷，建议将配偶的利益考虑在内，必要时通知其作为共同原告或第三人参加诉讼，以避免后续的法律纠纷和不必要的损失。
- 在整个诉讼过程中，建议咨询并委托专业律师进行代理，以确保自己的合法权益得到充分维护。
可能产生的法律后果：
- 如果赠与人未经配偶同意擅自处分夫妻共同财产，并因此引发诉讼，法院可能会根据具体情况判决赠与行为无效或部分无效，并要求返还赠与的财产。
- 如果配偶因此遭受了经济损失或精神损害，他/她还有权要求赠与人承担相应的赔偿责任。
综上所述，在打赠与返还的官司时，是否需要通知老婆取决于赠与财产的性质以及案件的具体情况。为了维护自己的合法权益并避免不必要的法律纠纷，建议赠与人或相关当事人在处理此类问题时谨慎行事，并在必要时咨询专业律师的意见。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。