医院销售手术保险的合法性需分情况讨论，其核心在于是否符合保险销售资质、是否履行告知义务以及是否涉及强制搭售等关键要素，具体分析如下：

1. 若医院仅作为保险产品的介绍方或协助投保方，且保险公司具备合法资质，则不违法
   根据《保险法》第十一条，保险业务需由依法设立的保险公司或保险代理机构经营。若医院仅协助患者了解保险产品（如提供宣传资料、协助填写投保单），而实际承保方为合法保险公司，且医院未从中收取佣金或利益，则该行为属于合法协助行为。但需注意：医院需明确告知患者保险产品的性质（如商业保险而非医保）、保障范围及免责条款，避免误导患者。

2. 若医院直接销售保险产品，则需满足特定资质要求，否则涉嫌违法
   根据《保险代理人监管规定》，销售保险产品的主体需为保险公司、保险专业代理机构或保险兼业代理机构。若医院未取得保险兼业代理资质（如未向银保监会备案），直接向患者销售手术保险，则属于超范围经营，可能面临行政处罚（如罚款、没收违法所得）。此外，若医院以“手术费”名义捆绑销售保险，强制患者购买，则涉嫌违反《消费者权益保护法》第九条（消费者自主选择权）及第十条（公平交易权），患者可要求解除合同并索赔。

3. 若保险产品本身存在设计缺陷或误导性宣传，医院可能承担连带责任
   即使医院具备销售资质，若其推荐的保险产品存在以下问题，仍可能被追究责任：

   • 保障范围与宣传不符：如宣传“手术意外全赔”，但合同中实际排除多种情形；
     
   • 免责条款未显著提示：如未以加粗、加黑等方式提示患者注意免责条款；
     
   • 未履行如实告知义务：如未向患者说明保险等待期、理赔流程等关键信息。
     根据《民法典》第一千一百六十五条，医院若因过错导致患者损失，需承担相应赔偿责任。

建议：若您遇到医院销售手术保险的情况，可要求医院出示其保险销售资质证明，并仔细阅读保险合同条款（尤其是保障范围、免责条款及理赔条件）。若发现医院存在强制销售、误导宣传或资质瑕疵，可向当地银保监会或市场监管部门投诉，或直接向我咨询具体维权方案。