针对您提出的“行政案件造成轻微伤怎么判罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，轻微伤虽不构成刑事案件，不涉及刑事责任，但行为人仍需承担行政责任（治安处罚）及可能的民事赔偿责任。
一、行政责任（治安处罚）
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于因行政案件（如殴打他人、故意伤害他人身体等）造成的轻微伤，行为人可能面临的行政处罚主要包括警告、罚款和行政拘留。
警告：这通常适用于初次实施轻微违法行为、认错态度较好且危害后果相对较轻的情况，作为对行为人的告诫。
罚款：罚款的幅度根据具体情形有所不同。一般情况下，罚款为二百元以上五百元以下；若情节较重，如多次实施违法行为或造成较严重后果的，罚款可能为五百元以上一千元以下。
行政拘留：对于殴打他人或故意伤害他人身体的行为者，将处以五日以上十日以下的行政拘留。若情节较轻，如双方因民间纠纷引起的打架斗殴且伤害后果较轻等，可能处五日以下拘留。若存在结伙殴打、伤害残疾人、孕妇、未成年人或老年人等特殊情节，则可能处十日以上十五日以下拘留。
二、具体法律条款适用
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条明确规定了殴打他人或故意伤害他人身体的处罚标准，包括拘留和罚款的具体幅度，以及情节较轻和存在特殊情节时的处罚规定。
三、处罚裁量的考量因素
执法机关在作出裁决时，会综合考量多种因素，包括事件的起因、过失程度、当事人是否积极赔偿并获得受害方谅解等。若行为人主动消除或减轻违法后果，并取得被侵害人谅解，或出于胁迫、诱骗而实施违法行为，可减轻处罚或不予处罚。若行为人在六个月内曾受过治安管理处罚，则会从重处罚。
四、民事赔偿责任
除行政责任外，行为人还需承担可能的民事赔偿责任。受害者有权要求侵权方承担包括医疗费用、护理费、交通费在内的所有为治疗及恢复所必须的合理开支。
五、调解与诉讼
对于因民间纠纷引起的打架斗殴等违反治安管理行为，若情节较轻，公安机关可进行调解处理。调解达成协议后，不再对行为人进行处罚；若调解未达成协议或达成协议后不履行，公安机关将依法处罚，并告知当事人可就民事争议向人民法院提起民事诉讼。
综上所述，行政案件造成轻微伤时，行为人需承担相应的行政责任和可能的民事赔偿责任。在处理此类案件时，执法机关会综合考虑各种因素，确保公正、合理地维护各方当事人的合法权益。希望以上解答能对您有所帮助。