第三人收到传票不去，不一定会被罚款，具体罚款金额需视情况而定，且存在不被罚款的可能性。以下分情况详细说明：

1. 民事诉讼中第三人拒不到庭

   • 有独立请求权的第三人：这类第三人相当于原告地位，若经法院传票传唤，无正当理由拒不到庭，法院可按撤诉处理。此时不存在罚款问题，但若其再次起诉，需重新走诉讼流程，可能增加时间与经济成本。
   • 无独立请求权的第三人：若法院认为其有必要到庭，经传票传唤无正当理由拒不到庭，法院可缺席判决。同样不直接涉及罚款，但缺席判决可能对其不利，如承担不利法律后果。
   • 例外情形：若第三人拒不到庭行为妨碍民事诉讼（如伪造证据、暴力威胁证人等），法院可根据情节轻重，对其处以十万元以下罚款，对单位处以五万元以上一百万元以下罚款，并可拘留。

2. 刑事诉讼中第三人（如证人）拒不到庭

   • 证人拒不到庭：若证人经法院通知，无正当理由拒不出庭作证，法院可强制其到庭，但一般不直接罚款。不过，若证人拒不出庭行为构成犯罪（如暴力威胁证人等），可依法追究刑事责任，此时罚款非主要处罚方式。 行政诉讼中第三人拒不到庭：与民事诉讼类似，第三人拒不到庭，法院可缺席判决，不直接罚款。但若其行为妨碍诉讼，法院可依法处罚。

总结与建议：

• 第三人收到传票后，应积极应诉，避免拒不到庭带来的不利后果。
• 若因特殊原因无法到庭，应提前向法院说明情况，申请延期或采取其他措施。
• 若对传票内容有异议或疑问，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业法律建议。