结论前置：给已逝的人购买的东西能否退还，主要取决于购买物品的性质、购买场所的退换货政策以及是否存在质量问题或特殊情形。以下是对此问题的详细分析：
可以退还的情形
符合购买场所的退换货政策：
- 若购买的物品未开封、保存完好，并且在购买场所规定的退换货时间范围内，按照该场所的退换货流程，通常可以办理退换货手续。例如，一些商场或网店有明确的退换货政策，只要商品符合退换条件，即可办理。
- 退换货时需提供购买凭证，如发票、收据等，以便购买场所核实购买信息。
物品存在质量问题：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者有权要求经营者提供的商品和服务符合质量要求。
- 如发现购买的物品存在质量问题，如损坏、瑕疵等，无论购买者是否去世，其家属均有权要求退换货并获得相应赔偿。
特殊情形下的退换货：
- 若因购买场所的过错导致的不必要购买，如销售员误导、商品信息错误等，家属可凭相关证据与购买场所协商退换货。
- 在某些特殊情况下，如购买的是定制商品或易腐商品等，可能需要根据具体情况来判断是否可以退换货。
可能无法退还的情形
物品已使用或开封：
- 物品一旦开封或使用，其质量和价值可能受到影响，无法再次销售或使用。
- 从商品管理和公共卫生安全的角度出发，购买场所通常会拒绝此类退换货请求。
特殊商品管理：
- 对于某些特殊商品，如食品、药品、化妆品等，有严格的管理规定和保质期限制。
- 这些商品一旦售出，尤其是已开封或超过保质期，一般不允许随意退换货，以防止商品滥用和流入非法渠道。
购买场所无退换货政策或政策不明确：
- 若购买场所没有明确的退换货政策或政策不明确，家属在要求退换货时可能会面临困难。
- 在这种情况下，家属可以尝试与购买场所协商，但成功退换货的可能性可能较低。
法律建议与行动指南
- 了解退换货政策：在购买商品前，建议了解购买场所的退换货政策，以便在需要时能够顺利办理退换货手续。
- 保留购买凭证：购买商品时，务必保留好购买凭证，如发票、收据等，以便在要求退换货时能够提供证明。
- 与购买场所协商：若需要退换货，建议首先与购买场所的客服或相关部门进行沟通协商，了解退换货的具体流程和要求。
- 寻求法律帮助：若与购买场所协商无果，且认为自己的权益受到侵害，可以向当地的消费者协会或相关部门投诉，寻求进一步的帮助和解决方案。
综上所述，给已逝的人购买的东西能否退还，需综合考虑多种因素。在实际操作中，建议患者家属先了解购买场所的退换货政策和当地的相关法律法规，再根据实际情况进行合理的主张和申请。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。