债权人确实有权起诉夫妻离婚协议中财产分割部分无效，但这一权利的行使需基于离婚协议的内容损害了债权人的合法权益这一前提。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，任何以虚假意思表示或恶意串通损害他人合法权益的民事法律行为均属无效。在夫妻离婚协议中，若存在逃避债务、虚假分配财产等情形，导致债权人债权无法实现，则这些行为直接违反了法律的公平原则和诚实信用原则，债权人作为利益相关方，依法享有向法院提起诉讼，请求确认离婚协议相关部分或全部无效的权利。
二、可以起诉的情形
逃避债务为目的的财产转移：
- 当夫妻双方明知存在对外债务，却通过离婚协议将大部分或全部夫妻共同财产分配给一方，而将债务约定由另一方承担，导致负债方名下无足够财产用于偿还债务时，此行为构成对债权人利益的损害。例如，甲欠乙债务，后与其配偶丙签订离婚协议，将共有财产全部归丙，自己承担全部债务但无偿还能力，此时乙有权起诉请求确认该协议中涉及财产分割的部分无效。
虚假离婚协议：
- 若夫妻双方为逃避债务等非法目的，签订虚假的离婚协议，实际上仍共同生活，此行为同样构成对债权人利益的欺诈。债权人发现后，有权起诉要求确认整个离婚协议或其中虚假部分无效。
三、不可以起诉的情形
- 若夫妻离婚协议是双方真实意思表示，对财产分割和债务承担的约定合理合法，且未损害债权人利益，则债权人通常无权起诉要求确认离婚协议无效。例如，夫妻双方因感情破裂正常离婚，按照公平原则分割财产和分担债务，且债务人仍有足够的财产或收入来偿还债务，此时债权人起诉要求确认离婚协议无效将不会得到法院的支持。
四、法律后果与建议
法律后果：
- 若债权人成功起诉并确认离婚协议中财产分割部分无效，法院将要求夫妻双方重新合理分配财产，并可能要求双方共同承担债务，以保护债权人的合法权益。
建议：
- 对于债权人而言，在发现夫妻离婚协议可能损害其利益时，应及时收集证据，如借款合同、转账记录、离婚协议等，并向法院提起诉讼。
- 对于夫妻双方而言，在签订离婚协议时，应遵守法律规定，确保协议内容合法有效，避免损害债权人的利益。若存在对外债务，应如实告知对方，并共同协商解决方案，以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，债权人起诉夫妻离婚协议财产分割无效需基于协议内容损害了其合法权益这一前提。在实际操作中，债权人应收集充分证据并了解相关法律法规，以便在必要时采取法律手段维护自身权益。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。