摩托车抽检质量不合格，主要违反了《中华人民共和国产品质量法》的相关规定。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：
违反产品质量标准：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的规定，生产者应当对其生产的产品质量负责，确保产品符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准。摩托车作为交通工具，其质量直接关系到使用者的安全，因此必须严格遵守相关质量标准。
- 如果摩托车在抽检中被发现质量不合格，如制动性能不达标、排放超标等，就违反了该法关于产品质量标准的规定。
可能面临的法律责任：
- 行政责任：对于生产、销售不合格摩托车的行为，市场监督管理部门有权责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额等值以上三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 民事责任：如果因摩托车质量问题导致使用者遭受人身伤害或财产损失，生产者或销售者还可能面临民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。
具体案例与法律适用：
- 在实际案例中，如果摩托车抽检不合格，市场监督管理部门会依据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定进行处罚。例如，如果摩托车制动性能不达标，导致在行驶过程中无法及时制动，从而引发交通事故，那么生产者就可能因产品质量问题而承担相应的法律责任。
- 同时，如果使用者因摩托车质量问题而遭受损失，如车辆损坏、人身伤害等，也可以依据相关法律规定向生产者或销售者主张赔偿。
建议：
- 对于生产者而言，应严格遵守国家关于产品质量的标准和规定，加强产品质量控制，确保生产出的摩托车符合安全要求。
- 对于消费者而言，在购买摩托车时，应选择正规渠道购买，并仔细检查车辆的质量和性能。如果发现车辆存在质量问题，应及时向市场监督管理部门或消费者协会投诉举报。
如果您在摩托车质量或交通违章方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。