结论：被车撞轻伤出院后，是否可以到另外一个地方住院，需根据具体情况判断，主要涉及医疗必要性、费用承担以及保险理赔等方面的问题。以下从这几个角度为你详细分析：

1. 医疗必要性角度：

   • 如果出院后，你的伤情并未完全康复，或者出现了新的症状，需要进一步的医疗观察和治疗，那么到另外一个地方住院是合理的。这种情况下，你需要有医生的建议或诊断证明，以证明转院或再次住院的必要性。
   • 如果出院后，你的伤情已经稳定，且没有新的症状出现，那么再次住院可能缺乏医疗必要性。在这种情况下，即使你选择住院，也可能面临医疗费用不被认可或保险理赔困难的问题。

2. 费用承担角度：

   • 如果事故责任方（如肇事司机或其保险公司）已经承担了你的医疗费用，并且你出院时的医疗费用已经结算清楚，那么你再次住院的费用可能需要自行承担，除非你能证明再次住院与事故有直接关联且是必要的。
   • 如果事故责任方尚未完全承担你的医疗费用，或者你与事故责任方就医疗费用承担存在争议，那么你需要与事故责任方或其保险公司协商，明确再次住院的费用承担问题。

3. 保险理赔角度：

   • 如果你购买了相关的医疗保险（如意外伤害保险、医疗保险等），并且保险条款中包含了因交通事故导致的医疗费用理赔条款，那么你可以根据保险条款的规定，向保险公司申请理赔。但需要注意的是，保险公司可能会要求你提供医疗必要性证明、费用清单等材料，以审核理赔申请。
   • 如果事故责任方已经通过其保险公司承担了你的医疗费用，并且你再次住院的费用与事故有直接关联且是必要的，那么你可以要求事故责任方的保险公司继续承担费用。但同样需要提供相关的证明材料。

建议：

• 在决定是否到另外一个地方住院前，最好先咨询你的主治医生或专业医疗机构的意见，以评估再次住院的医疗必要性。
• 如果确实需要再次住院，建议与事故责任方或其保险公司进行沟通，明确费用承担问题，并保留好相关的医疗证明和费用清单等材料，以便后续理赔或争议解决。
• 如果在处理过程中遇到任何法律问题或争议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。