法院对于原告可能虚假诉讼但未交诉讼费的情况，通常会先按撤诉处理，同时会依职权对虚假诉讼进行审查，并根据审查结果采取相应措施。具体分析如下：
未交诉讼费的处理：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第二十二条的规定，原告自接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内未交纳案件受理费，且没有提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳案件受理费的，由人民法院依照有关规定处理，通常这一处理结果是按撤诉处理。这意味着，如果原告未在规定时间内交纳诉讼费，且没有获得司法救助，其起诉将被视为自动撤回。
对可能虚假诉讼的审查：
- 法院在按撤诉处理的同时，并不会忽视对原告可能存在的虚假诉讼行为的审查。虚假诉讼不仅损害了对方的合法权益，也浪费了司法资源，破坏了司法秩序。因此，法院会依职权对案件进行审查，包括审查原告的起诉动机、证据材料、案件事实等，以判断是否存在虚假诉讼的可能性。
审查后的处理措施：
- 如果法院经审查认为原告确实存在虚假诉讼行为，且该行为已经构成犯罪（如诈骗罪、妨害作证罪等），法院会将案件移送公安机关进行刑事侦查，依法追究原告的刑事责任。
- 如果虚假诉讼行为尚未构成犯罪，但违反了民事诉讼法的相关规定，法院可以根据情节轻重对原告予以罚款、拘留；构成犯罪的，同样会依法追究刑事责任。此外，法院还可以根据具体情况，决定是否对原告的虚假诉讼行为进行民事制裁，如驳回其诉讼请求、责令其承担对方因此产生的合理费用等。
建议：作为当事人，如果发现对方可能存在虚假诉讼行为，应及时向法院提出异议，并提供相关证据材料以支持自己的主张。同时，也应积极配合法院的审查工作，以便法院能够及时、准确地查明事实真相，维护司法公正和当事人的合法权益。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。