结论前置：男方自杀在女方娘家，男方家属在一般情况下无需承担法律责任，但若存在特定情形，如男方家属对男方有教唆、帮助自杀等行为，或者存在其他过错导致男方自杀，则可能需承担相应的法律责任。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下男方家属无需承担法律责任
在男方自杀于女方娘家的情况下，若男方家属并未实施任何积极的加害行为，如教唆、帮助自杀等，且男方的自杀主要基于自身心理承受能力较弱、个人原因等，那么男方家属的行为与男方的自杀结果之间通常不存在直接的因果关系。因此，在这种情况下，男方家属一般无需承担刑事责任和民事赔偿责任。
二、男方家属可能承担法律责任的情形
教唆、帮助自杀：
- 若男方家属存在教唆、帮助男方自杀的行为，如提供自杀工具、传授自杀方法等，其行为可能构成故意杀人罪的共犯。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意杀人的，将面临严厉的刑事处罚。此时，男方家属的行为与男方的自杀之间存在直接因果关系，需承担相应的刑事责任。
存在过错导致男方自杀：
- 若男方家属对男方存在长期的精神折磨、虐待等行为，导致男方精神上遭受巨大痛苦而选择自杀，虽然这种情况较为罕见，但若能证明男方家属的行为与男方自杀之间存在因果关系，且男方家属存在过错，那么男方家属可能需承担一定的民事赔偿责任。这种责任主要体现在对男方家属（即自杀男方的近亲属）的经济损失赔偿上，但需注意，此处的赔偿主体与自杀男方的行为对象不同，是自杀男方的近亲属向男方家属主张赔偿，且需严格证明因果关系和过错存在。不过，在大多数自杀情境下，很难直接将自杀结果归咎于家属的日常行为，除非有确凿证据表明家属行为极端恶劣且直接导致自杀。
三、法律建议
尊重生命，避免极端行为：
- 生命是宝贵的，无论遇到什么困难和挫折，都应积极寻求解决途径，避免走向极端。男方家属和女方及其家属都应尊重男方的生命权，尽力提供帮助和支持，防止悲剧的发生。
及时寻求法律帮助：
- 若因男方自杀事件引发纠纷或争议，建议及时咨询专业律师，了解自身的权利和义务，以便妥善处理后续事宜。律师可以根据具体情况提供专业的法律意见和帮助，维护当事人的合法权益。
关注心理健康，加强沟通：
- 家庭成员之间应加强沟通，关注彼此的心理健康状况。若发现家庭成员存在心理问题或情绪困扰，应及时提供关心和支持，必要时可寻求专业心理咨询师的帮助。
四、可能的法律后果
- 若男方家属存在教唆、帮助自杀等行为，将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑等。
- 若男方家属因存在过错导致男方自杀，虽不直接承担刑事责任，但可能需承担一定的民事赔偿责任，具体赔偿范围和金额需根据实际情况和法律规定来确定。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。