结论：民事诉讼中，胜方如不申请强制执行，案件本身不会因此直接“终本”（终结本次执行程序），但案件的执行状态会受到影响，具体取决于是否满足终结本次执行程序的条件。

详细分析：

1. 强制执行与案件终本的关系：

   • 强制执行是胜方在民事诉讼中，当对方不履行生效法律文书所确定的义务时，向法院申请的一种法律救济手段。
   • “终本”即终结本次执行程序，是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或财产无法处置等原因，而暂时终结执行程序的一种制度。它并不意味着案件的彻底结束，而是暂时中止，待发现被执行人有可供执行的财产时，可恢复执行。
   • 胜方不申请强制执行，并不直接导致案件“终本”。案件是否“终本”，取决于执行过程中是否满足终结本次执行程序的条件，如被执行人无财产可供执行等。

2. 胜方不申请强制执行的影响：

   • 如果胜方不申请强制执行，那么生效法律文书所确定的义务可能无法得到及时履行，胜方的权益可能无法得到及时保障。
   • 在这种情况下，案件不会因胜方的不作为而自动“终本”。但如果案件长时间未进入执行程序，且被执行人确实无财产可供执行，那么即使胜方后来申请强制执行，也可能面临执行困难或“终本”的风险。

3. 案件终本的条件与程序：

   • 根据相关法律规定，终结本次执行程序需要满足一定条件，如被执行人确无财产可供执行、财产无法处置等。
   • 法院在决定终结本次执行程序前，会进行必要的调查和核实，确保被执行人确实无财产可供执行或财产无法处置。
   • 终结本次执行程序后，法院会制作终结本次执行程序裁定书，并送达申请执行人。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。

法律建议：

• 作为胜方，在民事诉讼中应积极行使自己的权利，及时申请强制执行，以保障自己的合法权益。
• 如果因特殊原因无法及时申请强制执行，应密切关注被执行人的财产状况，一旦发现被执行人有可供执行的财产，应立即向法院申请恢复执行。
• 对于已经终结本次执行程序的案件，胜方不应放弃，而应继续关注被执行人的财产状况，等待恢复执行的机会。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。