结论：在父母去世后，弟媳妇不让回娘家这一行为，通常不直接涉及法律强制力的介入，因为这更多属于家庭内部情感与沟通问题。然而，若该行为背后隐藏着对财产权益的侵害或涉及其他法律纠纷，则可以通过法律途径来维护自身权益。
分析说明：
家庭情感与沟通问题：
- 弟媳妇不让回娘家，可能源于家庭内部的矛盾、误解或情感隔阂。这类问题往往需要通过家庭成员之间的沟通、协商和调解来解决，而非直接诉诸法律。
- 在这种情况下，建议尝试与弟媳妇进行坦诚的沟通，了解她的想法和顾虑，寻求双方都能接受的解决方案。如果沟通无果，可以考虑邀请家族中的长辈或亲友作为中间人进行调解。
涉及财产权益的侵害：
- 如果弟媳妇的行为背后隐藏着对父母遗产的非法侵占、分割不公或其他财产权益的侵害，那么这就涉及到了法律问题。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，子女作为第一顺序继承人，有权继承父母的遗产。如果弟媳妇的行为妨碍了这一权利的行使，可以通过法律途径来维护自己的合法权益。
- 在这种情况下，建议收集相关证据（如遗嘱、财产清单、银行流水等），并咨询专业律师，以便通过诉讼或其他法律手段来解决问题。
其他法律纠纷：
- 如果弟媳妇的行为还涉及其他法律纠纷，如诽谤、侮辱、家庭暴力等，那么也可以根据相关法律法规来维护自己的权益。
- 例如，如果弟媳妇对进行诽谤或侮辱，可以依据《中华人民共和国治安管理处罚法》或《中华人民共和国刑法》的相关规定来追究其法律责任。
行动建议：
- 尝试沟通：首先尝试与弟媳妇进行坦诚的沟通，了解她的想法和顾虑，寻求双方都能接受的解决方案。
- 寻求调解：如果沟通无果，可以考虑邀请家族中的长辈或亲友作为中间人进行调解，或者寻求社区、居委会等组织的帮助。
- 咨询律师：如果涉及财产权益的侵害或其他法律纠纷，建议咨询专业律师，以便了解自己的法律权益和可行的法律途径。
- 收集证据：在涉及法律纠纷的情况下，务必收集相关证据，以便在需要时提供证明。
后续思考：
- 在处理家庭纠纷时，应尽量保持冷静和理性，避免情绪化的行为导致矛盾升级。
- 法律是维护权益的最后一道防线，但在可能的情况下，应优先考虑通过沟通、协商和调解等和平方式来解决问题。
- 如果确实需要通过法律途径来解决问题，务必选择专业、可靠的律师进行咨询和代理，以确保自己的权益得到充分保障。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。