结论：夫妻一方在欠款被诉并出了判决书之后恶意离婚转移资产，需承担相应的法律责任，主要包括对原债权人的债务清偿责任，以及可能因恶意转移财产而面临的法律制裁。
一、对原债权人的债务清偿责任
债务性质不变：
- 夫妻一方在婚姻关系存续期间所负的债务，原则上属于夫妻共同债务（除非能够证明该债务为个人债务，且债权人知晓）。即便离婚，原夫妻双方仍可能对共同债务承担连带清偿责任。
- 若该债务被认定为个人债务，但恶意转移资产的行为影响了债权人的债权实现，债权人仍可依法追索。
恶意转移资产的影响：
- 恶意离婚并转移资产，旨在逃避债务清偿，这种行为可能被视为对债权人权益的侵害。
- 债权人有权向法院申请撤销该转移行为，要求恢复原状，并继续追索债务。
二、可能面临的法律制裁
民事责任：
- 根据《民法典》的相关规定，债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。
- 若因恶意转移资产导致债权人损失，转移资产的一方需承担赔偿责任。
刑事责任（在极端情况下）：
- 虽然单纯的恶意离婚转移资产行为通常不直接构成犯罪，但如果转移资产的行为涉及其他违法犯罪活动（如诈骗、洗钱等），则可能面临刑事追究。
- 在某些极端情况下，如果恶意转移资产的行为严重损害了债权人的利益，且情节恶劣，可能构成拒不执行判决、裁定罪等，从而面临刑事处罚。但这种情况较为罕见，需要具体案件具体分析。
三、实际操作中的建议
债权人角度：
- 债权人应密切关注债务人的财产状况，一旦发现恶意转移资产的行为，应立即向法院申请财产保全或撤销权诉讼。
- 在诉讼过程中，债权人应积极提供证据，证明债务人存在恶意转移资产的行为，以及该行为对债权人债权实现的影响。
债务人角度：
- 债务人应诚实守信，积极履行债务清偿义务，避免采取恶意转移资产等违法行为。
- 如果确实面临经济困难，应与债权人协商解决方案，如延期还款、分期还款等，以维护双方合法权益。
四、案例分析
假设夫妻一方A因生意失败欠下巨额债务，并被债权人起诉至法院。在判决生效后，A与配偶B恶意离婚，并将大部分财产转移至B名下，以逃避债务清偿。在此情况下：
- 债权人可以向法院申请撤销A与B之间的财产转移行为，要求恢复原状。
- 如果A和B的行为被认定为恶意逃避债务，他们可能需要共同承担对债权人的清偿责任。
- 在极端情况下，如果A和B的行为构成犯罪（如诈骗等），他们还可能面临刑事处罚。
总结：夫妻一方在欠款被诉并出了判决书之后恶意离婚转移资产，不仅需对原债权人承担债务清偿责任，还可能因恶意转移财产而面临法律制裁。因此，建议债务人诚实守信、积极履行债务清偿义务；债权人也应密切关注债务人财产状况，及时采取法律措施维护自身权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。