将购买的新衣服用旧衣服打包寄回商家并选择退款的行为，可能涉及欺诈或不当得利，具体取决于行为人的主观意图和客观行为表现。以下是对此行为的详细分析：

一、可能构成欺诈

1. 欺诈的定义：欺诈是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取款额较大的公私财物的行为。

2. 行为表现：如果购买者故意将旧衣服打包寄回，并声称是新衣服要求退款，且商家在不知情的情况下同意了退款，那么购买者的行为就构成了欺诈。他们通过隐瞒真相（即寄回的是旧衣服而非新衣服）的方式，骗取了商家的退款。

3. 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，欺诈行为可能构成诈骗罪，如果数额较大，将面临刑事处罚。同时，商家也有权要求购买者返还退款，并可能要求赔偿因此造成的损失。

二、可能构成不当得利

1. 不当得利的定义：不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。

2. 行为表现：如果购买者并非故意欺诈，而是由于疏忽或误解将旧衣服寄回，并要求退款，且商家在不知情的情况下同意了退款，那么购买者的行为就可能构成不当得利。他们在没有合法根据的情况下获得了退款，而商家则因此受到了损失。

3. 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利应当返还给受损人。因此，商家有权要求购买者返还退款。如果购买者拒绝返还，商家可以通过法律途径追讨。

三、建议与提醒

1. 对于购买者：在退货退款时，应确保寄回的商品与购买的商品一致，并保留好相关证据（如购物凭证、退货记录等）。如果因特殊原因需要寄回非原商品，应提前与商家沟通并获得同意，以避免不必要的法律纠纷。

2. 对于商家：在处理退货退款时，应仔细核对寄回的商品与购买的商品是否一致。如果发现异常，应及时与购买者沟通并核实情况。如果确认存在欺诈或不当得利行为，应依法维护自己的权益。

如果您在货物买卖合同纠纷中遇到类似问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。