结论：家属在涉嫌卖淫被抓还未超过二十小时的情况下，应保持冷静，及时了解被拘留人的具体情况，并考虑是否需要委托律师介入，同时注意不要干扰执法机关的正常工作。

详细分析：

1. 了解拘留情况：

   • 家属首先应当尝试了解被拘留人被哪个公安机关拘留，以及拘留的具体原因。这通常可以通过与被拘留人联系（如果可能）或向当地公安机关查询（在合法合规的前提下）来获取。
   • 了解拘留的法律依据，即是否因涉嫌卖淫嫖娼等违法行为被依法拘留。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

2. 考虑委托律师：

   • 在了解拘留情况后，家属可以考虑是否需要委托律师介入。律师可以提供专业的法律咨询，帮助家属了解被拘留人的权利和义务，以及可能的法律后果。
   • 律师还可以协助家属与公安机关沟通，了解案件进展，为被拘留人提供法律帮助，如申请取保候审等。

3. 注意不要干扰执法：

   • 家属在了解情况和考虑委托律师的同时，应当注意不要干扰执法机关的正常工作。不要试图通过不正当手段影响案件的处理，如行贿、威胁等，这些行为不仅违法，而且可能加重被拘留人的法律责任。

4. 准备相关材料：

   • 如果家属决定委托律师，应当准备相关材料，如被拘留人的身份证明、与被拘留人的关系证明等，以便律师能够更好地了解案件情况，为被拘留人提供有效的法律帮助。

5. 关注后续程序：

   • 家属应当关注案件的后续程序，如公安机关的调查、检察院的审查起诉、法院的审判等。在这些程序中，律师将发挥重要作用，为被拘留人提供法律辩护和帮助。

特殊情况说明：

• 如果被拘留人因涉嫌犯罪被刑事拘留，那么情况将更为复杂。刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，通常意味着被拘留人可能面临更严重的法律后果。在这种情况下，家属更应当及时委托律师介入，为被拘留人提供法律帮助。

建议与提醒：

• 家属在面对此类情况时，保持冷静和理智至关重要。不要因为情绪激动而做出不理智的行为，如擅自闯入执法机关、与执法人员发生冲突等。
• 家属应当积极配合执法机关的工作，提供必要的协助和信息，以便执法机关能够尽快查明事实真相，依法处理案件。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。