关于外卖站点设在小区内部是否合规合法的问题，这主要取决于该站点的具体经营性质以及是否符合相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确外卖站点的经营性质。如果外卖站点仅仅是一个配送中转站，不涉及食品加工、烹饪等产生油烟、异味、废气的活动，那么其选址在小区内部可能并不直接违反《中华人民共和国大气污染防治法》中关于餐饮服务项目选址的明确规定。然而，即便如此，站点运营仍需遵守小区的管理规定，不得干扰居民的正常生活。

但若外卖站点涉及食品加工、烹饪等餐饮服务活动，那么根据《中华人民共和国大气污染防治法》第八十一条第二款的规定，此类站点是禁止在居民住宅楼、未配套设立专用烟道的商住综合楼以及商住综合楼内与居住层相邻的商业楼层内新建、改建、扩建的。这是因为这些活动会产生油烟、异味、废气，对居民的生活环境造成不良影响。

从您提供的参考信息中，我们可以看到有居民反映外卖站点设在居民楼内，外卖员随意停车、抽烟，甚至生火做饭，严重干扰了正常生活。这种情况显然是不合规的，不仅违反了小区的管理规定，也可能违反了相关的法律法规。相关部门在接到投诉后，已经进行了核实并要求站点进行整改，最终站点搬离了居民楼。

此外，对于餐饮经营场所的选址，各地还可能有更为具体的地方性法规或规章进行规范。例如，《陕西省大气污染防治条例》就对餐饮业经营者的选址、油烟排放、净化装置设置等方面提出了明确要求。

因此，外卖站点设在小区内部是否合规合法，需要综合考虑其经营性质、是否符合相关法律法规的规定以及是否遵守小区的管理规定。如果站点运营过程中存在干扰居民正常生活、违反法律法规或小区管理规定的行为，那么该站点就是不合规不合法的，需要相关部门进行干预和整改。

如果您所在的小区存在类似问题，建议您首先向小区物业或居委会反映情况，要求他们进行协调处理。如果问题得不到解决，您还可以向当地的城管、环保等部门投诉举报，以维护自己的合法权益。