结论：原配是否还能告“小三”，取决于原配起诉的具体诉求以及相关证据情况。以下从不同角度进行分析：
一、若原配起诉“小三”要求返还财产
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同财产，有平等的处理权。如果“小三”获得的财产是原配夫妻共同财产的一部分，且该财产的转移未经原配同意，那么原配有权要求“小三”返还。
“小三”主动赔偿的情况：
- 即便“小三”已经主动赔偿了原配十万，但如果这十万并不足以覆盖其实际获得的夫妻共同财产的价值，或者原配能够证明“小三”还获得了其他夫妻共同财产，那么原配仍然有权要求“小三”返还剩余的财产。
法律建议：
- 原配应收集相关证据，如转账记录、聊天记录、财产购买凭证等，以证明“小三”获得的财产属于夫妻共同财产，并证明其实际获得的财产价值。
- 如果原配决定起诉，应咨询专业律师，制定合适的诉讼策略。
二、若原配起诉“小三”侵犯名誉权或其他人格权
法律背景：
- 如果“小三”的行为对原配的名誉权、隐私权等人格权造成了侵害，原配有权要求“小三”承担侵权责任。
“小三”主动赔偿的情况：
- 即便“小三”已经主动赔偿了十万，但如果这十万并不足以弥补原配因“小三”行为所遭受的精神损害或其他损失，原配仍然有权要求“小三”继续赔偿。
法律建议：
- 原配应收集相关证据，如侮辱、诽谤的聊天记录、公开场合的言论记录、精神损害的医疗证明等，以证明“小三”的行为对其人格权造成了侵害。
- 原配在起诉前应评估自己的损失，并咨询专业律师，以确定合理的赔偿金额。
三、若原配起诉“小三”涉及其他法律关系
- 如果原配与“小三”之间还存在其他法律关系，如“小三”与原配的配偶存在不正当关系并导致原配配偶对原配实施家庭暴力等，原配也可能根据具体情况起诉“小三”要求承担相应的法律责任。但这种情况较为复杂，需要具体分析。
进一步思考：
- 在处理此类案件时，原配应保持冷静，理性收集证据，避免采取过激行为。
- 原配应咨询专业律师，以了解自己的法律权益和可能的诉讼风险。
- 如果原配决定起诉，应制定合适的诉讼策略，并准备好充分的证据来支持自己的诉求。
最后，每个案件的具体情况都有所不同，因此原配在决定是否起诉以及起诉的具体诉求时，应充分考虑自己的实际情况和法律权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。