核心结论：律师调取犯罪嫌疑人在另案中有立功表现的证据，需根据证据类型及调取主体，通过合法途径向相关单位申请调取或要求其出具，必要时可申请法院调取或自行收集部分证据。以下为具体分析：

1. 明确立功证据的类型与调取主体

   • 立功证据类型：立功表现通常涉及犯罪嫌疑人检举、揭发他人犯罪行为，提供侦破其他案件的重要线索，阻止他人犯罪活动，协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人（包括同案犯），具有其他有利于国家和社会的突出表现等。相关证据可能包括书面检举材料、录音录像、司法机关的查证记录、抓捕经过说明、奖励决定等。
   • 调取主体：根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，律师作为辩护人，有权为犯罪嫌疑人、被告人收集无罪、罪轻的证据，但调取证据的权限和程序需符合法律规定。对于立功证据，若证据由司法机关掌握（如公安机关的抓捕记录、检察院的立案材料、法院的判决书等），律师需向相关司法机关申请调取；若证据由其他单位或个人掌握（如犯罪嫌疑人工作单位出具的奖励证明、社区出具的表彰材料等），律师可向该单位或个人收集。

2. 调取证据的具体途径

   • 向司法机关申请调取：
     • 公安机关：若立功表现涉及检举、揭发他人犯罪行为或提供重要线索，相关查证记录、抓捕经过等通常由公安机关掌握。律师可向办理案件的公安机关提交书面申请，说明调取证据的目的、范围及理由，并附相关法律文书（如委托书、律师证复印件等）。公安机关在审查后，认为符合条件的，应出具调取证据通知书或直接提供证据。
     • 检察院：若立功表现涉及检察院立案侦查的案件（如职务犯罪案件），律师可向检察院申请调取相关证据。检察院在审查后，认为与案件有关的，应依法提供或允许律师查阅、复制。
     • 法院：在审判阶段，若立功证据对定罪量刑有重大影响，律师可向法院申请调取。法院在审查后，认为必要的，可依职权调取或通知检察院、公安机关提供。
   • 向其他单位或个人收集：
     • 若立功表现涉及犯罪嫌疑人工作单位、社区、学校等出具的奖励证明、表彰材料等，律师可直接向该单位或个人收集。收集时，应出示律师证、委托书等证明文件，并说明收集证据的目的。
     • 若立功表现涉及犯罪嫌疑人协助抓捕其他犯罪嫌疑人的情况，律师可向参与抓捕的民警、见证人等收集相关证据（如书面证言、录音录像等）。

3. 特殊情况下的证据调取

   • 律师自行收集证据的限制：根据《刑事诉讼法》第四十三条，辩护律师经证人或者其他有关单位和个人同意，可以向他们收集与本案有关的材料，也可以申请人民检察院、人民法院收集、调取证据，或者申请人民法院通知证人出庭作证。辩护律师经人民检察院或者人民法院许可，并且经被害人或者其近亲属、被害人提供的证人同意，可以向他们收集与本案有关的材料。因此，律师在自行收集证据时，需遵守上述限制，避免侵犯他人合法权益。
   • 申请法院调取证据：若律师因客观原因不能自行收集的证据（如证据由国家机关保存，律师无法直接调取），可依据《刑事诉讼法》第四十一条，向法院申请调取。法院在审查后，认为证据对案件定罪量刑有重大影响的，应依职权调取或通知相关单位提供。

4. 注意事项

   • 合法性：律师在调取证据时，必须遵守法律规定，不得采取非法手段（如窃听、偷拍、威胁、引诱等）收集证据。否则，收集的证据可能被认定为非法证据，被排除在定案依据之外。
   • 及时性：立功表现对犯罪嫌疑人的量刑有重大影响，律师应尽早调取相关证据，以便在侦查、审查起诉、审判等阶段及时为犯罪嫌疑人辩护。
   • 保密性：律师在调取证据过程中，应严格保密犯罪嫌疑人的个人信息及立功表现的具体内容，避免泄露给无关人员，造成不必要的麻烦。

总结：律师调取犯罪嫌疑人在另案中有立功表现的证据，需根据证据类型及调取主体，通过合法途径向相关单位申请调取或要求其出具，必要时可申请法院调取或自行收集部分证据。在调取过程中，律师应遵守法律规定，确保证据的合法性、及时性和保密性。如有进一步疑问，可直接向我咨询。