在被告诉讼期间，您完全有权向公安机关报案。以下是对此问题的详细分析：

1. 诉讼与报案的性质：

   • 诉讼，特别是民事诉讼，是当事人之间就民事权益争议向法院提起的司法程序，旨在通过法律手段解决争议。
   • 报案，则是公民或法人向公安机关报告发现的犯罪事实或犯罪嫌疑人，是启动刑事侦查程序的一种方式。

2. 诉讼期间报案的合法性：

   • 诉讼期间，您作为公民，仍然享有宪法和法律赋予的报案权。报案是您的权利，不受诉讼状态的影响。
   • 报案与诉讼是两个独立的法律程序，一个程序的进行并不妨碍另一个程序的启动。因此，即使您正在参与民事诉讼，也不影响您向公安机关报案。

3. 报案的可能后果：

   • 如果您报案的内容与正在进行的民事诉讼有关，且涉及刑事犯罪，公安机关可能会介入调查。这可能会对民事诉讼的进程和结果产生影响，特别是当刑事案件的审理结果可能影响民事责任的认定时。
   • 如果报案内容与民事诉讼无关，那么报案将作为一个独立的刑事案件进行处理，不会对民事诉讼产生直接影响。

4. 实际操作建议：

   • 在报案前，建议您先评估报案的必要性和合理性，确保报案内容真实、准确，并符合法律规定的报案条件。
   • 如果您不确定报案是否合适，或者担心报案可能对民事诉讼产生不利影响，可以咨询专业律师的意见。
   • 报案时，请提供尽可能详细的证据和信息，以便公安机关能够迅速、准确地开展调查工作。

总结来说，在被告诉讼期间，您有权向公安机关报案，且报案行为本身不会因诉讼状态而受到限制。但报案前请务必评估其必要性和合理性，并在必要时咨询专业律师的意见。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。