关于律师和代理当事人故意隐瞒或违背法院调解协议书的问题，目前并没有直接对应的某一条具体法律条款明确规定此行为，但可以从相关法律原则和规定中推导出其违法性及可能承担的法律责任。以下从不同角度进行分析：

1. 从律师职业道德和执业纪律的角度：

   • 律师作为法律职业者，应当遵守职业道德和执业纪律，其中就包括诚实守信、勤勉尽责的原则。故意隐瞒或违背法院调解协议书，显然违反了这些基本原则。
   • 根据《律师法》的相关规定，律师在执业活动中不得有下列行为：…（四）违反规定会见法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员，或者以其他不正当方式影响依法办理案件；…（七）向法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员行贿，介绍贿赂或者指使、诱导当事人行贿，或者以其他不正当方式影响法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员依法办理案件；…（虽然这些条款没有直接提及隐瞒或违背调解协议书，但律师的不诚信行为可以视为违反了律师职业道德和执业纪律的广义范畴，且可能间接影响案件的公正办理）。
   • 实际上，律师若故意隐瞒或违背调解协议，更可能触及的是对诚信原则的违反，以及可能构成的对当事人权益的侵害，这虽不直接由某一条款明确规定，但会受到律师行业纪律的惩处，如警告、罚款、停止执业等。

2. 从合同法和民事法律行为的角度：

   • 法院调解协议书本质上是一种民事法律行为，具有合同性质。一旦双方达成调解协议并经法院确认，即具有法律效力，双方应当履行。
   • 如果律师或代理当事人故意隐瞒或违背调解协议书，可能构成违约行为，需要承担违约责任。根据《民法典》中关于合同违约的规定，违约方可能需要承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

3. 从刑事法律的角度（如果行为构成犯罪）：

   • 在某些极端情况下，如果律师或代理当事人的故意隐瞒或违背调解协议书的行为构成了犯罪（如诈骗罪、妨害作证罪等），那么他们将面临刑事责任的追究。
   • 例如，如果律师与当事人串通，通过隐瞒或伪造证据等手段来违背调解协议书，以获取不正当利益，这种行为可能构成诈骗罪或其他相关犯罪。

法律建议：

• 对于当事人而言，如果发现律师或代理当事人有故意隐瞒或违背法院调解协议书的行为，应当及时向律师协会投诉或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 对于律师而言，应当严格遵守职业道德和执业纪律，诚实守信地履行自己的职责，避免任何可能损害当事人权益和律师行业声誉的行为。

可能法律后果：

• 律师可能面临律师行业的纪律处分，如警告、罚款、停止执业等。
• 如果行为构成犯罪，律师和代理当事人可能面临刑事责任的追究。
• 当事人可能因违约行为而要求赔偿损失或采取其他补救措施。

如有任何具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。