遗产继承人提起侵占罪刑事诉讼能否成功，需视具体情况而定，无法一概而论。以下从多个角度进行分析：
一、侵占罪的构成要件
侵占罪，是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。要构成侵占罪，必须满足以下几个要件：
主体要件：行为人必须是代为保管他人财物的人，或者拾得他人遗忘物、发现他人埋藏物的人。在遗产继承的语境下，如果继承人以外的其他人（如遗产管理人、保管人等）非法占有了遗产，且符合其他要件，则可能构成侵占罪。但如果是继承人之间因遗产分配问题产生的纠纷，通常不直接构成侵占罪，而可能涉及其他民事或刑事法律关系。
主观要件：行为人必须具有非法占有的目的。即明知是他人财物，而意图将其非法占为己有。
客观要件：行为人必须实施了非法占有他人财物的行为，且数额较大，拒不交还。这里的“数额较大”是构成侵占罪的重要标准，具体数额标准可能因地区而异，需参照当地的相关规定。
客体要件：侵占罪侵犯的客体是他人财物的所有权。在遗产继承中，即侵犯了遗产的合法继承人的财产权益。
二、遗产继承人提起侵占罪刑事诉讼的难点
证据收集：要证明他人实施了侵占行为，需要收集充分的证据。在遗产继承纠纷中，证据可能涉及遗产的范围、价值、保管情况等多个方面，收集起来可能较为困难。
主体适格性：如前所述，侵占罪的主体通常是代为保管他人财物的人或拾得他人遗忘物、发现他人埋藏物的人。在遗产继承中，如果继承人之间因分配问题产生纠纷，直接提起侵占罪刑事诉讼可能面临主体不适格的问题。此时，更可能通过民事诉讼途径解决遗产分配问题。
数额认定：侵占罪要求非法占有的财物数额较大。在遗产继承中，遗产的价值可能因各种因素而难以准确认定，这可能影响侵占罪的成立。
三、建议与策略
咨询专业律师：在考虑提起侵占罪刑事诉讼前，建议咨询专业律师，对案件进行全面评估。律师可以根据具体情况，分析案件的可行性，并提供相应的法律建议。
收集证据：如果决定提起诉讼，需要积极收集证据，包括遗产的范围、价值、保管情况、侵占行为的发生时间、地点、方式等。证据的充分性对于诉讼的成功至关重要。
考虑其他途径：如果提起侵占罪刑事诉讼存在困难或风险较大，可以考虑通过民事诉讼途径解决遗产分配问题。例如，提起遗产分割之诉或确认遗产归属之诉等。
关注数额标准：在准备提起诉讼时，需要关注当地关于侵占罪数额较大的标准。如果遗产的价值未达到该标准，则可能无法构成侵占罪。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供全面、专业的法律建议。