结论：在事故扣车且判定书未下达的情况下，十个工作日后放车是否合法，需根据具体情况判断。一般来说，若因检验、鉴定等法定原因扣车，且期限已满，则放车合法；若扣车原因不合法或期限未满，则放车不合法。

分析说明：

1. 法定扣车原因及期限：

   • 根据《道路交通事故处理程序规定》等相关法律法规，因收集证据的需要，公安机关交通管理部门可以扣留事故车辆，并开具行政强制措施凭证。扣留的车辆应当妥善保管。
   • 检验、鉴定的期限一般不得超过三十日。超过三十日的，应当报经上一级公安机关交通管理部门批准，但最长不得超过六十日。这意味着，在正常情况下，扣车期限应在三十日至六十日之间，具体取决于是否需要报经上一级批准。

2. 十个工作日后放车的合法性判断：

   • 若扣车因检验、鉴定等法定原因，且期限已满：在这种情况下，如果十个工作日已经超过了法定的检验、鉴定期限（即三十日或经批准的六十日），且没有其他合法理由继续扣车，那么公安机关交通管理部门应当放车。因此，十个工作日后放车是合法的。但需注意，这里的“十个工作日”应理解为在法定扣车期限内的某个时间点，若直接理解为从扣车开始算十个工作日则可能不准确，因为法定扣车期限可能更长。不过，若实际扣车时间已远超法定期限，且无合法延长理由，则任何时间的放车（包括十个工作日后）均应视为合法，因为原扣车行为已违法。但更准确的表述应是，在法定扣车期限届满后，应立即放车。
   • 若扣车原因不合法或期限未满：如果扣车并非因检验、鉴定等法定原因，或者虽然因法定原因但期限未满，那么公安机关交通管理部门在十个工作日后放车则可能不合法。因为此时放车可能违反了法定程序或期限要求。

特殊场景：

• 在实际操作中，如果事故处理进度较快，检验、鉴定等程序提前完成，且没有其他需要继续扣车的理由，那么公安机关交通管理部门也可能在十个工作日内或之后不久就放车。这种情况下，放车是合法的。
• 另外，如果当事人对扣车行为有异议，可以通过合法途径提出申诉或行政复议，要求公安机关交通管理部门说明扣车理由和期限，并依法处理。

行动建议：

• 如果您对扣车行为或放车时间有疑问，建议首先与公安机关交通管理部门沟通，了解扣车的具体原因和期限。
• 如果您认为扣车行为不合法或期限已满但未放车，您可以向上一级公安机关交通管理部门提出申诉或行政复议，要求依法处理。
• 在整个过程中，保留好相关证据和文件，以便在需要时维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。