在民间借贷纠纷中，若双方约定律师费由被告承担，判决书中关于律师费承担部分的撰写，通常会依据双方约定及法律规定进行，核心结论如下：

1. 若双方约定明确且合法，判决会支持原告关于律师费由被告承担的请求：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。在民间借贷中，若双方明确约定了律师费由被告承担，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，则该约定有效。
   • 判决撰写：在判决书中，法院会明确指出双方关于律师费承担的约定，并判决被告承担原告因本案诉讼所支付的合理律师费。例如，判决可能表述为：“被告应于本判决生效之日起十日内支付原告因本案诉讼所支付的律师费XX元。”

2. 若约定不明确或存在争议，判决会结合实际情况进行裁量：

   • 约定不明确：若双方关于律师费承担的约定表述模糊，或存在多种解释，法院可能会结合合同目的、交易习惯以及公平原则进行裁量。
   • 争议处理：在存在争议的情况下，法院可能会要求原告提供律师费支付的证据，如律师费发票、委托代理合同等，并综合考虑案件的复杂程度、律师的工作量以及当地律师行业的收费标准等因素，来确定被告应承担的律师费金额。
   • 判决撰写：在判决书中，法院会详细阐述裁量的理由和依据，并给出具体的判决结果。例如，判决可能表述为：“考虑到本案的复杂程度及原告律师的实际工作量，本院酌定被告应承担原告律师费XX元。”

3. 若约定违反法律或公序良俗，判决会否定该约定的效力：

   • 违法约定：若双方关于律师费承担的约定违反了法律、行政法规的强制性规定，或违背了公序良俗，法院会认定该约定无效。
   • 判决撰写：在判决书中，法院会明确指出该约定无效的理由，并判决双方按照法律规定或公平原则来分担律师费。例如，判决可能表述为：“双方关于律师费由被告全部承担的约定违反了公平原则，本院不予支持。本案律师费由双方按比例分担。”

在撰写判决时，法院还会注意以下几点：

• 明确律师费金额：判决中应明确律师费的具体金额，避免使用模糊表述。
• 说明支付时间：判决中应规定被告支付律师费的具体时间，以确保判决的可执行性。
• 考虑执行便利：在可能的情况下，法院会尽量使判决内容便于执行，以减少执行过程中的纠纷和成本。

建议：在民间借贷中，若双方希望约定律师费由被告承担，应明确约定律师费的金额或计算方法，并确保该约定不违反法律、行政法规的强制性规定和公序良俗。同时，在诉讼过程中，原告应妥善保管律师费支付的证据，以便在需要时提供给法院。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。