物业公司债权转让并不一定意味着要撤场。以下是对这一结论的详细解释：

1. 债权转让的定义与性质：

   • 债权转让是指债权人将其在债的关系中所享有的权利，全部或部分地转让给第三人的行为。
   • 这是一种法律上的权利转移，不涉及物业公司是否继续提供物业服务或是否撤场的问题。

2. 债权转让与物业公司运营的关系：

   • 物业公司作为债权人，可能因各种原因（如资金回笼、优化资产结构等）选择将其债权转让。
   • 债权转让后，物业公司仍然可以继续履行其作为物业服务提供者的职责，除非有明确的合同约定或法律规定要求其在转让债权后必须撤场。

3. 撤场的条件与决定因素：

   • 物业公司的撤场通常受到物业服务合同的约束，需要满足合同约定的撤场条件或经过合同双方协商一致。
   • 债权转让本身并不是撤场的充分或必要条件。

4. 可能的影响与考虑：

   • 债权转让可能会对物业公司的财务状况和运营策略产生一定影响，但这并不直接决定其是否撤场。
   • 物业公司在考虑是否撤场时，会综合考虑多种因素，包括但不限于合同约定、业主需求、市场状况等。

综上所述，物业公司债权转让并不直接等同于其要撤场。如果您作为业主或相关方对此有疑虑或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供更详细的解答。