立功行为发生在原审判决前，但判决后才被发现的情况，在法律上有明确的处理流程。以下是对此问题的详细解答：

一、立功的法定意义

立功是能从轻、减轻处罚的法定情况，这体现了法律对于犯罪嫌疑人、被告人或服刑人员悔罪表现和社会危害性降低的认可，并会给予相应的从宽处理。

二、判决后发现立功的处理方式

1. 上诉期内发现立功

• 若在上诉期内发现立功情节，被告人可以上诉，并将立功证据提交给二审法院。
• 二审法院在审理时会将立功情节纳入考量，若立功情况属实，可能会改判减轻刑罚。

2. 判决已生效后发现立功

• 若判决已经生效，当事人、法定代理人、近亲属可以向作出生效裁判的法院或上级法院提出申诉，并提交立功证据。
• 法院收到申诉和证据后，会依法进行审查。若立功情节属实，法院将按照审判监督程序重新审理案件。
• 在重审过程中，法院会根据立功的具体情况，结合案件事实和法律规定，适当调整原判刑罚，以确保判决的合理性。

三、立功证据的收集与认定

• 立功证据的收集与认定是关键环节，必须确保证据的真实性和有效性，并符合法律规定的流程。
• 司法机关会负责查证立功行为，并根据查证结果来评判犯罪嫌疑人、被告人是否构成立功。

四、特殊情况的考量

• 对于判决生效后才查证属实的立功，其处理可能涉及量刑情节与减刑条件的区分。
• 在某些情况下，为了平衡司法公正与司法效率，可能会根据原判刑罚的轻重以及立功的大小来选择适用审判监督程序或减刑程序。

综上所述，立功行为发生在原审判决前但判决后才被发现时，当事人及其法定代理人、近亲属可以通过申诉途径向法院提出立功证据。法院将依法进行审查，并根据立功的具体情况和案件事实来调整原判刑罚，以确保判决的合理性和公正性。