债权标的额被案外人领取，受让人通常有权起诉案外人进行追偿，但具体是否可行及如何操作，需结合实际情况和法律规定来详细分析。以下是从不同角度给出的详细解答：
一、从债权转让的角度分析
债权转让的效力：
- 根据《民法典》的相关规定，债权可以依法转让。债权转让后，受让人取得原债权人的地位，享有对债务人的债权请求权。
- 如果债权转让是合法有效的，且受让人已经通知了债务人（或符合法律规定的通知方式），那么受让人就有权要求债务人履行债务。
案外人领取债权标的额的性质：
- 如果案外人未经受让人同意，擅自领取了债权标的额，这可能构成对受让人债权的侵害。
- 在这种情况下，受让人有权要求案外人返还其非法取得的财产，并可能要求赔偿因此造成的损失。
二、从侵权责任的角度分析
案外人的行为是否构成侵权：
- 如果案外人明知债权已经转让给受让人，仍然擅自领取债权标的额，这可能构成对受让人财产权的侵害。
- 根据《民法典》中关于侵权责任的规定，受害人有权要求侵权人承担侵权责任，包括返还财产、赔偿损失等。
受让人的追偿权：
- 在案外人构成侵权的情况下，受让人作为受害人，有权向法院提起诉讼，要求案外人返还其非法取得的财产，并赔偿因此造成的损失。
- 法院在审理此类案件时，会综合考虑双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。
三、实际操作中的建议
收集证据：
- 受让人在起诉案外人之前，应尽可能收集相关证据，如债权转让协议、通知债务人的证据、案外人领取债权标的额的证据等。
- 这些证据将有助于证明受让人的债权和案外人的侵权行为，提高诉讼的成功率。
咨询专业律师：
- 虽然我作为裴育律师在这里为你提供法律咨询，但在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同。
- 因此，我建议你直接向我咨询，以便更详细地了解你的案件情况和法律策略。
考虑诉讼风险：
- 起诉案外人进行追偿可能存在一定的诉讼风险，如证据不足、案外人拒不履行判决等。
- 因此，在决定起诉之前，受让人应充分评估诉讼风险，并考虑采取其他措施（如协商、调解等）来解决纠纷。
举例说明：假设A将一笔债权转让给B，并通知了债务人C。然而，D（案外人）未经B同意，擅自从C处领取了债权标的额。在这种情况下，B作为受让人，有权向法院提起诉讼，要求D返还其非法取得的财产，并赔偿因此造成的损失。法院在审理此类案件时，会依据相关法律规定和双方提供的证据作出判决。