结论前置：服刑人员刑期已满后，若发现其仍有未被追究的犯罪行为，司法机关仍可依法进行深究，并可能对其采取相应的法律措施。

具体分析：

1. 刑事责任的连续性：

   • 刑事责任并不因服刑人员刑期的结束而自动消除。如果服刑人员在服刑期间或刑期满后，被发现还有未被审判或执行的犯罪行为，司法机关有权依法对其进行追诉。
   • 根据我国《刑法》的相关规定，对于判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。这意味着，即使服刑人员已经因某一犯罪行为被判刑并服刑完毕，如果发现其还有其他犯罪行为，仍需对其进行数罪并罚。

2. 追诉时效的适用：

   • 追诉时效是指刑事法律规定的，对犯罪人追究刑事责任的有效期限。在追诉时效内，司法机关有权对犯罪人进行追诉；超过追诉时效的，则不再追诉。
   • 对于服刑人员刑期满后发现的未被追究的犯罪行为，如果仍在追诉时效内，司法机关可以依法对其进行追诉。追诉时效的具体期限根据犯罪的法定最高刑来确定，从犯罪之日起计算；犯罪行为有连续或者继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。

3. 可能的法律措施：

   • 如果服刑人员刑期满后被发现有未被追究的犯罪行为，且该行为仍在追诉时效内，司法机关可以依法对其采取刑事强制措施，如拘留、逮捕等，并对其进行审判。
   • 如果经审判确认其有罪，法院将根据其犯罪情节和法律规定，对其判处相应的刑罚。这可能包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（如果犯罪情节特别严重）。

建议与注意事项：

• 对于服刑人员而言，即使刑期已满，也应严格遵守法律法规，不得再有任何违法犯罪行为。否则，一旦被发现，将面临更加严厉的法律制裁。
• 如果服刑人员或其家属对刑期满后的法律问题存在疑问或担忧，建议及时向我咨询，以便获得专业的法律意见和帮助。