结论：夫妻一方网贷逾期，发短信称要打公司电话核实对方经济情况，这一行为在合法合规的催收流程中是有可能出现的，但必须严格遵守相关法律法规和行业规范，不能采取非法手段进行催收。以下从多个角度进行分析：
一、催收行为的合法性基础
在网贷逾期的情况下，贷款机构或其委托的第三方催收机构有权进行催收，以追回逾期贷款。这种催收行为本身是合法的，但必须遵守相关法律法规和行业规范，不能侵犯借款人的合法权益。
二、催收方式的具体分析
电话核实经济情况：
- 合法性：如果催收机构通过合法途径获取了借款人的工作单位信息，并且以合理、合法的方式（如正常工作时间拨打，不泄露借款人隐私等）联系公司，核实借款人的经济情况，这种行为在法律上是可以被接受的。但前提是必须确保不侵犯借款人的隐私权和其他合法权益。
- 非法性：如果催收机构采取非法手段获取借款人的工作单位信息，或者以骚扰、威胁、恐吓等不当方式联系公司，甚至泄露借款人的隐私信息，这种行为就是违法的，借款人可以依法维权。
短信通知的合法性：
- 短信作为催收的一种方式，其合法性取决于短信内容是否合法、合规。如果短信内容只是简单地通知借款人逾期情况，并提醒其尽快还款，这种短信是合法的。但如果短信中包含威胁、恐吓、侮辱等不当内容，或者泄露了借款人的隐私信息，这种短信就是违法的。
三、借款人的应对措施
核实催收机构的合法性：
- 借款人可以要求催收机构提供其合法身份证明和催收授权文件，以核实其合法性。如果催收机构无法提供这些文件，借款人有权拒绝其催收要求，并向相关部门举报。
保护个人隐私和合法权益：
- 借款人应保护好自己的个人隐私信息，不要随意泄露给无关人员。如果催收机构采取非法手段获取借款人的隐私信息，或者以不当方式联系借款人的工作单位、亲友等，借款人可以依法向相关部门投诉或报警。
积极沟通协商：
- 如果借款人确实存在逾期情况，应积极与贷款机构或催收机构沟通协商，寻求合理的还款方案。通过沟通协商，可以避免不必要的纠纷和法律风险。
四、法律后果
对催收机构的法律后果：
- 如果催收机构采取非法手段进行催收，如骚扰、威胁、恐吓等，将可能面临法律制裁，包括罚款、吊销催收资质等。同时，借款人也有权依法向催收机构提起民事诉讼，要求其承担侵权责任。
对借款人的法律后果：
- 如果借款人逾期不还款，将可能面临贷款机构的法律诉讼和信用记录受损等后果。因此，借款人应按时还款，避免逾期情况的发生。
建议：如果您或您身边的人遇到类似情况，请务必保持冷静，核实催收机构的合法性，保护好自己的个人隐私和合法权益。同时，积极与贷款机构或催收机构沟通协商，寻求合理的解决方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。