老赖是否能给别人转账，这主要取决于其财产是否已被法院采取限制措施以及转账行为是否违反相关法律规定。以下从不同角度为你详细分析：
若老赖的财产未被法院冻结或限制：
- 在这种情况下，老赖理论上仍然可以自由处置其财产，包括给别人转账。但是，如果老赖明知自己负有债务却故意转移财产，以逃避债务履行，这种行为可能构成恶意逃避债务。债权人一旦发现，可以向法院提起诉讼，要求撤销老赖的转账行为，并追回被转移的财产。
若老赖的财产已被法院冻结或限制：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，被执行人（即老赖）未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况，并有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。
- 在这种情况下，老赖的银行账户等财产通常会被法院冻结，其无法自行进行转账等财产处置行为。如果老赖试图通过其他方式（如使用他人账户）进行转账，一旦被发现，将可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
法律建议：
- 对于债权人而言，如果发现老赖有转移财产的行为，应及时向法院提供线索，申请法院采取相应的执行措施，以保障自己的合法权益。
- 对于老赖而言，应积极履行法律文书确定的义务，避免采取逃避债务的行为。如果确实无力偿还债务，可以与债权人协商制定还款计划或寻求其他合法的债务解决方式。
可能后果：
- 如果老赖恶意逃避债务或拒不执行法院判决、裁定，将可能面临信用惩戒（如被列入失信被执行人名单）、限制高消费、罚款、拘留等法律后果。在情节严重的情况下，还可能构成犯罪，面临刑事处罚。
总之，老赖是否能给别人转账并不是一个简单的问题，它取决于多种因素的综合考量。如果你或他人遇到类似问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。