结论：村上建的卖东西场地是否可以收取场地费，需结合场地性质、产权归属及收费合法性综合判断。以下分情况说明：

1. 场地属于村集体所有且产权清晰

• 合法收费情形：若场地为村集体所有（如闲置空地、集体仓库等），且产权无争议，村集体可通过民主程序（如村民会议或村民代表会议）决议后收取场地费。

  • 法律依据：根据《民法典》第261条，村集体有权对集体所有的不动产和动产进行管理，收益归集体所有。
    
  • 操作要点：需明确收费标准（如按天、按面积）、用途（如用于公共设施维护），并公示收费依据，避免被认定为“乱收费”。

• 违法风险：若未履行民主程序或收费用途不透明，可能涉嫌违反《村民委员会组织法》第24条（涉及村民利益的重大事项需经村民会议讨论决定），引发村民投诉或行政处罚。

2. 场地属于村民个人所有

• 合法收费情形：若场地为村民自有（如宅基地旁空地），村民有权自主决定是否出租并收取费用，但需符合以下条件：

  • 土地用途合规：不得改变土地性质（如将农用地转为商业用地），否则可能违反《土地管理法》第4条。
    
  • 合同明确：建议签订书面租赁合同，明确租金、期限、违约责任等条款，避免纠纷。

• 违法风险：若场地涉及耕地或基本农田，擅自用于商业经营可能面临土地管理部门责令整改、罚款甚至刑事责任（《刑法》第342条非法占用农用地罪）。

3. 场地性质模糊或存在争议

• 风险点：若场地权属不明（如历史遗留问题、未确权土地），收费可能引发产权纠纷，甚至被认定为“无权处分”。
  
• 建议：先通过土地确权程序明确权属，再决定是否收费。

4. 收费需符合市场合理性

• 公平原则：收费标准应与市场行情相当，过高可能被认定为“显失公平”，过低则可能涉及偷逃税费（如未开具发票可能违反《税收征收管理法》）。
  
• 税务合规：若收费属于经营性收入，村集体或个人需依法申报纳税（如增值税、个人所得税）。

总结建议：

1. 优先确认场地权属及土地性质；
   
2. 履行民主程序或签订合法合同；
   
3. 公示收费标准并合规纳税。
   若有具体案例或合同条款需审核，可直接向我咨询，我会结合细节进一步分析。