若转账被视为赠与且无法定撤销情形，通常无法要回；若存在不当得利或其他法定情形，则可能通过诉讼追回。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 转账的性质

1. 赠与：如果转账被认定为是赠与，那么根据《民法典》第六百五十七条：“赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同”。一旦赠与完成，除非存在法定撤销情形（如欺诈、胁迫、乘人之危等），否则赠与人通常无权要求返还。

2. 借款或不当得利：如果转账并非赠与，而是基于借款或其他法律关系，那么转账方有权根据相应的法律关系要求对方返还。例如，如果转账是借款，那么借款人应按照约定的期限返还借款；如果转账是不当得利，即对方没有法律根据取得不当利益，转账方有权请求其返还不当利益。

二. 诉讼的可能性

1. 证据：在诉讼中，转账方需要提供充分的证据来证明转账的性质以及对方应当返还的理由。这包括但不限于转账记录、聊天记录、借款合同等。

2. 法律依据：根据《民法典》的相关规定，转账方可以基于借款、不当得利等法律关系提起诉讼，要求对方返还转账。

3. 实际案例：在实际案例中，法院会根据转账的性质、双方的证据以及法律规定来综合判断是否支持转账方的诉讼请求。因此，每个案例的具体结果都会有所不同。

三. 我的建议

1. 明确转账性质：首先，你需要明确转账的性质是赠与还是其他法律关系。如果是赠与且无法定撤销情形，那么追回的可能性较小。

2. 收集证据：无论转账性质如何，你都应该尽可能收集相关证据，以证明你的主张。

3. 咨询律师：在决定是否提起诉讼之前，我建议你咨询专业律师，以便更准确地了解你的权益和可能的法律后果。

综上所述，对方有家庭给你转账现在要回去的情况复杂多变，具体能否追回取决于转账的性质、双方的证据以及法律规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。