劳务合同纠纷是否属于劳动争议案件，核心在于判断提供劳务者与用工单位之间是否存在劳动关系。若存在劳动关系，则纠纷属于劳动争议；若不存在劳动关系，仅为劳务关系，则纠纷不属于劳动争议，而适用《中华人民共和国民法典》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

一、劳动争议案件的定义与范围

劳动争议案件是指劳动关系的双方当事人因劳动权利和义务而产生的纠纷。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》，劳动争议的范围包括但不限于确认劳动关系、劳动合同的订立、履行、变更、解除和终止，以及因工作时间、休息休假、社会保险、福利等发生的争议。劳动合同纠纷明确属于劳动争议的范畴，涉及劳动合同的订立、履行、变更、解除和终止等多个方面。

二、劳动关系与劳务关系的区别

1. 定义与性质：

   • 劳动关系：劳动者与用人单位依法签订劳动合同，形成雇佣与被雇佣的关系。劳动关系受《中华人民共和国劳动法》及《中华人民共和国劳动合同法》等劳动法律法规调整。
   • 劳务关系：指个人或个人与单位之间以活劳动形式提供的服务，这种关系是基于劳务合同的民事权利义务关系，受《中华人民共和国民法典》调整。

2. 法律适用与权利义务：

   • 劳动关系：用人单位需支付工资报酬，并承担缴纳社会保险等义务。劳动者享有劳动法规定的各项权利。
   • 劳务关系：双方是平等的民事主体，提供劳务者按照约定提供服务，接受劳务者支付报酬。劳务关系中的纠纷主要依据《民法典》处理。

三、具体情形分析

1. 个人之间的劳务关系：

   • 如甲请乙打扫房屋或照顾老人，此类纠纷不适用劳动法律法规，而是按照《民法典》中关于劳务合同的规定处理。因此，这类纠纷不属于劳动争议案件。

2. 劳务派遣中的劳务关系：

   • 若劳动者与劳务公司建立劳务关系并被派遣至用工单位工作，产生的纠纷一般也不属于劳动争议，而是按劳务合同纠纷处理。但需注意，若劳动者与劳务公司之间存在劳动关系，且因劳动合同的订立、履行、变更、解除和终止等产生纠纷，则属于劳动争议案件。

3. 劳动关系下的纠纷：

   • 劳动者与用人单位基于劳动合同，在用人单位的管理下提供劳动，由此产生的纠纷（如劳动报酬、社会保险等）属于劳动争议，需按照劳动争议处理程序解决，包括劳动仲裁前置程序。

四、法律建议

在判断劳务合同纠纷是否属于劳动争议案件时，应首先明确双方的法律关系。若存在劳动关系，则纠纷属于劳动争议范畴，需遵循劳动争议的处理程序；若不存在劳动关系，仅为劳务关系，则纠纷应通过民事诉讼程序解决，适用《民法典》的相关规定。

若您遇到劳务合同纠纷或劳动争议案件，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。