核心结论：买断工龄退休的职工在政审中填写职务时，通常应填写“退休”或“无职务”，具体需结合实际情况和政审要求来确定。以下是详细分析：

1. 买断工龄与退休身份：

   • 买断工龄是指企业与职工协商一致，通过一次性支付经济补偿金的方式，解除双方的劳动关系。此后，职工与原企业不再存在劳动关系。
   • 退休则是职工达到法定退休年龄或符合其他退休条件时，依法享受的基本养老保险待遇。买断工龄后，如果职工达到退休年龄并办理了退休手续，则其身份为退休人员。

2. 政审中职务的填写原则：

   • 政审通常要求填写个人近期的职务或身份，以评估其政治表现、工作经历等。
   • 对于买断工龄后退休的职工，由于其已与原企业解除劳动关系，且已享受退休待遇，因此在政审中通常不再填写原职务。

3. 具体填写建议：

   • 退休人员：如果职工已办理退休手续，享受退休待遇，则在政审中应填写“退休”作为其职务或身份。
   • 无职务：如果政审表格中要求填写“现任职务”或类似内容，且职工退休后未再从事其他工作，可以填写“无职务”或留空（根据表格要求）。
   • 特殊情况：如果职工退休后被返聘或从事其他有报酬的工作，且政审要求填写现任职务，则应根据实际情况填写返聘职务或现从事的工作。

4. 注意事项：

   • 在填写政审表格时，应确保所填信息的真实性和准确性。
   • 如果对政审要求或填写内容有疑问，可以及时向政审单位或相关部门咨询，以确保填写正确。

总结：买断工龄退休的职工在政审中填写职务时，应根据其退休身份和实际情况来填写。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。